dicionario24.com

A maneira simples de traduzir palavras.

Muitos dicionários e um grande banco de dados de palavras.

Lista de traduções: zelo

Dicionário: inglês zelo
Traduções: care, fervency, fervour, ardency, avidity, dedication, devoutness, eagerness, mettle, warmth, zeal, zealousness, anxiety, bother, concern, cumber, discomfort, dismaying, disquiet, disquietude, disturbance, ferment, fidget, flutter, fretfulness, malaise, misgiving, perturbation, qualm, restlessness, ruffle, suspense, trepidation, trouble, tumult, turbulence, turmoil, unease, uneasiness, unrest, worry, apprehension, awe, fear, hang-up, attention, custody, keeping, patronage, protection, provision, safekeeping, tutelage, ward, striving, pain, preoccupation, regard, solicitude, sorrow, enthusiasm, gusto, impassion, verve, zest
zelo em inglês »
 
Dicionário: checo
Traduções: péče, starost, horlivost, vroucnost, nadšení, oddanost, vedro, vytrvalost, zanícení, zanícenost, žár, žhavost, kravál, nedočkavost, nejistota, neklid, nepokoj, netrpělivost, obava, pobouření, pochyba, pochybnost, pozdvižení, rozruch, rozrušení, rušení, shon, strach, tíseň, trable, trampota, úzkost, vření, vzruch, vzrušení, zmatek, znepokojení, bázeň, chápání, úzkostlivost, zajištění, zatčení, chránění, dozor, krytí, ochrana, opatrování, opatrovnictví, patronát, podpora, poručnictví, protekce, střežení, úschova, zabezpečení, záštita, bolest, mrzutost, námaha, nepříjemnost, obtíž, soužení, starostlivost, trápení, trest, žal, zármutek, čilost, elán, entuziasmus, horko, vřelost, zápal, živost
zelo em checo »
Dicionário: alemão
Traduções: scheren, sorgen, eifer, feuer, glut, hitze, pflichteifer, angst, besorgnis, sorge, spannung, unruhe, unsicherheit, zweifel, ängstlichkeit, befürchtung, furcht, behandlung, fürsorge, gewahrsam, hut, obhut, pflege, schirmherrschaft, schutz, sorgfalt, unterstützung, kummer, qual, schmerz, begeisterung, begeisterungen, elan, enthusiasmus, taten
zelo em alemão »
Dicionário: dinamarquês
Traduções: påse, pleje, sorg, iver, inderlighed, nit, bekymring, uro, ængstelse, angst, forskrækkelse, frugten, frygt, skræk, beskyld, beskyttelse, omhu, omsorg, tilsyn, værn, vånd, varetægt, anstrengelse, besvær, oho, omtanke, pine, smerte, bekymre, stelle, begejstring, entusiasme, glød
zelo em dinamarquês »
Dicionário: espanhol
Traduções: cuidado, cuidar, velar, fervor, hervor, acucia, ahínco, ardor, celo, entusiasmo, agitación, ajetreo, alarma, ansiedad, congoja, desasosiego, disturbio, duda, inquietud, perturbación, turbación, turbulencia, aprehensión, aprensión, miedo, recelo, susto, temor, amparo, atención, auxilio, concurso, custodia, guarda, patrocinio, protección, tutela, esfuerzo, solicitud, aflicción, cuita, dolor, molestia, pena, pesar, tarea, preocuparse, afán, brío, calor, empeño, fuga
zelo em espanhol »
Dicionário: francês
Traduções: pourvoir, soigner, soucier, ferveur, ardeur, assiduité, attachement, empressement, zèle, agitation, angoisse, anxiété, doute, émoi, impatience, inquiétude, lęk, oppression, remous, souci, tintouin, transe, trouble, venette, appréhension, crainte, peur, soin, aide, aile, assistance, curatelle, égide, garde, patronage, protection, protectorat, sauvegarde, tutelle, instance, sollicitude, chagrin, ennui, peine, préoccupation, stylisme, tracas, tourmenter, animation, brio, chaleur, emballement, enthousiasme, entrain, entraînement, fougue, lyrisme, verve, vivacité
zelo em francês »
Dicionário: italiano
Traduções: accudire, cura, riguardo, fervore, ardore, calore, entusiasmo, zelo, angoscia, ansia, cruccio, inquietudine, irrequietezza, pensiero, preoccupazione, smania, trepidazione, paura, sgomento, spavento, timore, assistenza, patronato, protezione, tutela, premura, tentativo, briga, dispiacere, disturbo, fastidio, fatica, guaio, pena, sollecitudine, badare, provvedere, brio, grinta, slancio, vena
zelo em italiano »
Dicionário: norueguês
Traduções: forsiktighet, påse, pleie, skjøtte, inderlighet, iver, nit, bekymring, engstelse, opphisselse, sinnsbevegelse, uro, angst, frukta, frukten, frykt, beskyld, beskyttelse, omhu, omsorg, pass, røkt, skjøtsel, stell, tilsyn, vånd, verge, vern, anstrengelse, besvær, umak, bry, oho, omtanke, pine, smerte, sorg, bekymre, stelle, vareta, entusiasme, glød
zelo em norueguês »
Dicionário: russo
Traduções: заботить, пыл, горячность, рвение, рьяность, усердие, беспокой, беспокойство, волнение, забота, смятение, тревожь, треволнение, испуг, опасение, опаска, защита, опека, опекунство, горе, озабоченность, печаль, скорбь, азарт, воодушевление
zelo em russo »
Dicionário: sueco
Traduções: påse, tillse, iver, nit, ångest, ängslan, bekymmer, farhåga, oro, orolighet, oväsen, sinnesrörelse, upphetsning, uppståndelse, befara, frukta, fruktan, rädsla, skräck, skrämsel, beskydd, omsorg, pass, rökt, skötsel, tillsyn, vård, vårdnad, ansträngning, besvär, försorg, omtanke, sorg, besörja, brånad, glöd
zelo em sueco »
Dicionário: albanês
Traduções: kujdes, frikë, dhembje, hall
zelo em albanês »
Dicionário: grego
Traduções: προσοχή, ζήλος, πάθος, προθυμία, ανησυχία, ταραχή, δέος, φόβος, κηδεμονία, προστασία, φροντίδα, ενθουσιασμός
zelo em grego »
Dicionário: húngaro
Traduções: foglalkozik, gondoskodás, törődni, aggodalom, gond, idegesség, kételkedés, szorongás, aggály, aggódás, félelem, rettegés, gondviselés, gyámság, ápol, hév, lelkesedés, tempó
zelo em húngaro »
Dicionário: polonês
Traduções: dbać, ferwor, gorliwość, niepokój, obawa, opieka, piecza, staranie, troska, troszczyć, zapał
zelo em polonês »
Dicionário: finlandês
Traduções: into, hartaus, kiihko, ahdistus, epäily, epävarmuus, häiriö, hätäily, huoli, jännitys, levottomuus, rauhattomuus, pelästys, pelko, hoito, holhous, huolto, kannatus, suojelus, turva, vartija, haitta, murhe, suru, vaiva, innostus
zelo em finlandês »
Dicionário: bielorrusso
Traduções: запал, руплівасць, стараннасць, шчырасць, замяшанне, неспакой, перапалох, разгубленасць, трывога, турбота, хваляванне, апека, клопат
zelo em bielorrusso »
Dicionário: estoniano
Traduções: innukus, hool, kartma, kaitse, kahetsusvalu, kurbus
zelo em estoniano »
Dicionário: croata
Traduções: revnost, zbrka, bojazan, strah, muka, tuga
zelo em croata »
Dicionário: eslovaco
Traduções: horlivosť, úzkosť, strach, nadšenie
zelo em eslovaco »
Dicionário: ucraniano
Traduções: вживання, вжиток, доброзичливість, додаток, жар, запопадливість, застосування, заява, індустрія, ненажерливість, помазання, поривання, пристрасть, програма, промисловість, ретельність, сердечність, уживання, ужиток, агітація, бажання, бродіння, бульба, бульбашка, булька, відчуття, галас, гамір, гомін, гук, дбайливість, заворушення, закипання, заклопотаність, замішання, занепокоєння, збентеження, згоряння, зніяковіння, кипіти, клопіт, концерн, море, морський, невирішеність, незручність, непокоєння, неспокій, неспокійний, ніяковість, порушення, почуття, пузирчик, пульсація, розруха, струс, стурбованість, тривога, турбота, турбується, хвилювання, чуття, шум, дотримання, дотримування, зберігання, опіка, опікунство, охорона, схов, траст, гадка, дбання, думка, забита, піклування, турбування, увага, горе
zelo em ucraniano »
Dicionário: búlgaro
Traduções: вълнение, страх, защита, опека
zelo em búlgaro »
Dicionário: lituânia
Traduções: baimė, išgąstis, apgintis, apsauga, globa, priežiūra, skausmas, entuziazmas
zelo em lituânia »
Dicionário: romeno
Traduções: frică, teamă
zelo em romeno »

Palavras relacionadas

zelo significado, zelo 2000, zelo bap, zelo instagram, zello android, zelo 2000 soluções informáticas lda, zelo twitter, zelo reflex color, zelo height, zelo tumblr