dicionario24.com

A maneira simples de traduzir palavras.

Muitos dicionários e um grande banco de dados de palavras.

Lista de traduções: violento

Dicionário: inglês violento
Traduções: boisterous, bounce, fierce, forcible, gusty, hasty, heady, irresistible, keen, outrageous, passionate, plunge, rampant, rude, savaged, sharp, steep, stormy, sudden, tearaway, truculent, turbulent, vehement, violent, wild, acrid, acute, edge, hackly, hard, harsh, horny, hot, incisive, inclement, keener, keenest, nippy, peppery, piercing, poignant, pointed, pungent, severe, short, shrewd, shrill, strident, stringent, annoying, awkward, cross-grained, disagreeable, distasteful, grievous, irksome, nasty, noisome, obnoxious, painful, rough, sad, sorry, uneasy, unpleasant, unsavoury, athletic, beefy, brawny, fast, forceful, healthy, hearty, heavy, high, intense, lusty, potent, powerful, robust, sinewy, stalwart, steady, stiff, stout, strong, strongman, strong-willed, sturdy, swingeing, wiry, burdensome, cumbersome, inconvenient, onerous, oppressive, troublesome, uphill
violento em inglês »
 
Dicionário: checo
Traduções: bouřlivý, bujný, bystrý, dravý, lítý, náruživý, násilnický, násilný, ostrý, příkrý, pronikavý, prudký, rychlý, špičatý, vášnivý, vehementní, vznětlivý, zanícený, živý, zuřivý, bodavý, břitkost, břitký, chtivý, dráždivý, drsný, hrotitý, hrubý, jízlivý, kousavý, křehký, krutý, kyselý, nepříjemný, nevlídný, ostří, palčivý, pálivý, peprný, pichlavý, pikantní, přísný, probíjející, silný, štípavý, štiplavý, strohý, stručný, trpký, tuhý, uštěpačný, výrazný, zahrocený, hnusný, mrzutý, namáhavý, nelibý, nemilý, obtěžující, obtížný, odporný, politováníhodný, protivný, tísnivý, trapný, bujarý, energický, hřmotný, hustě, hustý, konstantní, korpulentní, mocný, mohutný, mužný, pevnost, pevný, podsaditý, potentní, působivý, rozhodný, silně, stálý, statný, tlustý, trvalý, účinný, velký, velmi, výkonný, zavalitý, zdatný, zdravý, značný, neobratný, nepohodlný, těžkopádný, těžký, tíživý
violento em checo »
Dicionário: alemão
Traduções: gewaltsam, grimmig, heftig, hitzig, rapid, scharf, stürmisch, ungestört, ungestüm, wütend, akut, beißend, ernst, grell, hart, heiß, herb, kreischend, rau, reißend, schneidend, schrill, spitz, stechend, streng, arg, ärgerlich, barsch, lästig, mühsam, peinlich, unangenehm, unerfreulich, verdrießen, widerlich, widerwärtig, fest, gesund, gewaltig, haltbar, handfest, hochgradig, kräftig, kraftvoll, mächtig, massiv, robust, rüstig, solide, stämmig, stark, wirksam, wirkungsvoll, wuchtig, beschwerlich, drückend, mühselig, schwierig, umständlich
violento em alemão »
Dicionário: dinamarquês
Traduções: has, heftig, ivrig, kraftig, livlig, skarp, strid, voldsom, alvorlig, barsk, besk, bister, intens, pikant, ram, spids, stel, streng, tvær, bitter, penibel, pinlig, plagsom, smertelig, ubehagelig, bastant, fast, handlekraftig, høj, intensiv, massiv, robust, stærk, stork, tyk, besværende, besværlig, knugende, tung, vanskelig
violento em dinamarquês »
Dicionário: espanhol
Traduções: agudo, apasionado, arrebatado, borrascoso, brusco, furioso, impetuoso, impulsivo, torrencial, vehemente, violento, acre, afilado, áspero, austero, bronco, cargado, desapacible, incisivo, inclemente, intenso, mordaz, penetrante, picante, puntiagudo, punzante, riguroso, rudo, severo, agrio, antipático, desagradable, doloroso, lamentable, penoso, alto, brioso, duro, firme, fornido, fuerte, macho, macizo, poderoso, potente, pujante, robusto, sólido, tieso, vigoroso, abrumador, arduo, difícil, dificultoso, fatigoso, importuno, incómodo, oneroso
violento em espanhol »
Dicionário: francês
Traduções: adurent, aigu, ardent, carabiné, e, emporté, enragé, frénétique, fulgurant, furieux, impétueux, orageux, passionné, rapide, tortionnaire, véhément, vif, violent, accusé, acéré, acre, acrimonieux, affilé, aigre, âpre, austère, brûlant, cinglant, cuisant, dent, épicé, inclément, intense, perçant, piquant, pointu, rigoureux, rude, sévère, tranchant, amer, contrariant, coquillier, désagréable, désobligeant, désolant, difficultueux, ennuyant, fâcheux, fagot, gênant, incommode, malplaisant, onéreux, pénible, rébarbatif, regrettable, revêche, vexant, balèze, constant, costaud, dru, énergique, fort, gros, héroïque, nerveux, puissant, robuste, solide, stentor, valide, vigoureux, viril, volcanique, ardu, embarrassant, pesant, renchéri, somme, tuant
violento em francês »
Dicionário: italiano
Traduções: acerbo, acuto, appassionato, ardente, arrabbiato, brusco, dirotto, furibondo, furioso, impetuoso, passionale, precipitoso, prepotente, tempestoso, veemente, violento, vivo, acre, acuminato, affilato, aguzzo, appuntito, aspro, austero, duro, fine, intensivo, intenso, pepato, piccante, pungente, rigido, rigoroso, ruvido, severo, tagliente, deplorevole, disagevole, fastidioso, increscioso, molesto, penoso, sgraziato, spiacevole, compatto, consistente, costante, energico, forte, gagliardo, poderoso, possente, potente, robusto, saldo, tenace, valido, vigoroso, importuno
violento em italiano »
Dicionário: norueguês
Traduções: amper, has, heftig, ivrig, livlig, skarp, strid, vass, voldsom, akutt, alvorlig, barsk, besk, bister, bitende, hard, hvass, intens, kvass, piffig, pikant, ram, rigorøs, skurva, spiss, stel, streng, tvær, bitter, lei, penibel, pinlig, plagsom, sorglig, tråkig, trist, ubehagelig, bastant, fast, handlekraftig, iherdig, intensiv, kraftig, massiv, robust, sterk, stø, stork, sunn, besværende, besværlig, brysom, knugende, tungvint
violento em norueguês »
Dicionário: russo
Traduções: буйный, бурный, жестокий, насильственный, неистовый, острый, горячий, грубый, крутой, лезвие, остер, остёр, остроконечный, проницательный, резкий, строгий, досадный, затруднительный, мучительный, неприятный, неудобный, обидный, дюжий, здоровый, крепкий, могущественный, мощный, силен, сильный, обременителен, обременительный, отяготительный, тягостен, тягостный, утеснительный
violento em russo »
Dicionário: sueco
Traduções: amper, häftig, ivrig, livlig, skarp, skärva, spetsig, strid, våldsam, vass, akut, barsk, besk, bister, bitande, frän, piffig, pikant, rigorös, spliss, stark, stel, tvär, beklaglig, bitter, ledsam, otrevlig, penibel, pinsam, sorglig, tråkig, bastant, intensiv, kraftig, robust, besvärande, besvärlig, mödosam, obekväm, oläglig, prövande
violento em sueco »
Dicionário: bielorrusso
Traduções: бурлівы, бурны, востры, рэзкі, непрыемны, прыкры, дужы, здаровы, мажны, моцны, цяжкі
violento em bielorrusso »
Dicionário: estoniano
Traduções: vägivaldne, raske, vaevaline, tugev
violento em estoniano »
Dicionário: finlandês
Traduções: hillitön, kiihkeä, kiivas, raivoisa, terävä, tuikea, vihainen, ankara, hauras, kalsea, kärkevä, kimakka, kimeä, kireä, kirpeä, kolkko, kova, kuuma, läpitunkeva, pureva, terä, tuima, voimakas, ankea, epämiellyttävä, harmillinen, harmittava, ikävä, kiusallinen, luja, mahtava, roima, roteva, tanakka, tukeva, vahva, väkevä, epämukava, hankala, rasittava, raskas, työläs, vaikea
violento em finlandês »
Dicionário: grego
Traduções: βίαιος, αιχμηρός, αυστηρός, διαπεραστικός, καυτός, σοβαρός, στυφός, τραχύς, δυσάρεστος, θλιβερός, γερός, δυνατός, εντατικός, έντονος, ισχυρός, σταθερός, υγιής
violento em grego »
Dicionário: croata
Traduções: bijesan, strog, zajedljiv, bolan, neprijatan, neugodan, surov, težak, čvrst, debeo, energičan, jak, snažan, tvrd, zdrav, tegoban
violento em croata »
Dicionário: húngaro
Traduções: ádáz, erőszakos, hirtelen, akut, éles, erős, forró, hegyes, szigorú, bántó, bosszantó, kellemetlen, kényelmetlen, kínos, nagyfokú, megterhelő
violento em húngaro »
Dicionário: lituânia
Traduções: smarkus, smurtinis, griežtas, galingas, grynas, kietas, stiprus, tvirtas
violento em lituânia »
Dicionário: romeno
Traduções: pătrunzător, violent, acut, aspru, fierbinte
violento em romeno »
Dicionário: ucraniano
Traduções: багатий, брутальний, бурхливий, важкий, вулканічний, грубий, масивний, міцний, навальний, невихований, необроблений, непристойний, нерівний, нестямний, образливий, поривчастий, різкий, сирий, суворий, тяжкий, шалений, шерехатий, шершавий, шорсткий, штормовий, шумливий, акуратний, вигострений, висока, високий, високо, витончений, вишуканий, вказаний, гарний, гарно, гостра, гостре, гострий, грубо-і-готовий, грубуватий, делікатний, деренчання, жорсткий, жорстокий, завзятий, квапливий, красивий, крихкий, крутий, купоросний, лагідний, ламкий, милий, наперчений, натуральний, нетерплячий, обдурити, обдурювання, обдурювати, обідраний, пеня, пиріг, поспішний, похапливий, прекрасний, прекрасно, приємний, природний, прозорий, проколювання, пронизливий, пронизуватий, проникливий, проникнення, пряний, раптовий, ретельний, розколення, розколюється, сердитий, сильний, симпатичний, слабкий, стрілоподібний, строгий, тактовний, терпкий, тонкий, торт, трубчастий, укус, уривчастий, характерний, хороший, хриплий, чудовий, чудово, штраф, штрафувати, щетина, болісний, болючий, бридкий, відворотний, гидкий, глек, жахливий, загрозливий, кепський, небажаний, невдячний, неласкавий, неприємний, несмачний, несприятливий, огидливий, оцтовий, погіршення, погрозливий, потворний, прикрий, складний, смертельний, страшний, буйний, вагомий, важко, впливовий, гідний, ґрунтовний, дійовий, дужий, енергійний, звук, звучати, здатний, здоровий, змужнілий, інтенсивний, напружений, насильний, насильницький, негнучкий, нервовий, нервуючий, підходити, побудка, потужний, придатний, припадок, розпалювання, сильнодіючий, соковитий, справний, стислий, стійкий, твердий, тугий, тяжко, чистокровний, яскравий, ваговитий, гнітючий, громіздкий, деспотичний, задушливий, незграбний, обтяжливий, обтяжний
violento em ucraniano »
Dicionário: polonês
Traduções: gwałtowny, ostry, przykry, silny, uciążliwy
violento em polonês »
Dicionário: albanês
Traduções: fortë
violento em albanês »
Dicionário: esloveno
Traduções: močan
violento em esloveno »

Palavras relacionadas

violento sinonimos, violento marrento, violento significado, violento sinónimo, violento mesmo é o amor o resto é só cara de mal, violento amor acordes, violento wikipedia, violento e profano imdb, violento amor pereza letra, violento e profano