dicionario24.com

A maneira simples de traduzir palavras.

Muitos dicionários e um grande banco de dados de palavras.

Lista de traduções: vago

Dicionário: inglês vago
Traduções: lazy, slothful, sluggish, idle, indolent, languid, saunter, slow, abstract, abstruse, ambiguous, diffuse, diffused, dim, indefinite, indescribable, indistinct, inexplicit, nonpayer, obscure, unclear, vague, vaguest, wishy-washy, blear, bleary, blurry, faint, hazy, inarticulate, nonsolid, oblique, airy, chesty, cocky, conceited, coquet, devoid, empty, futile, hollow, inane, purposeless, smug, vacant, vacuous, vain, vainglorious, void, bare, blank, emptiest, null, slack, waste, ambulatory, itinerant, migrant, migration, migratory, nomadic, peripatetic, rambling, travelling, vagabond, vagrant, wayfaring, ghostly, spectral, exempt, free, freehold, leisure, liberty, marmot, of, off, open, quit, single, spar, unfettered, uninhibited
vago em inglês »
 
Dicionário: checo
Traduções: lenivý, lenoch, líný, netečný, pomalý, zahálčivý, malátný, abstraktní, dvojsmyslný, dvojznačný, mdlý, mlhavý, nejasný, nesrozumitelný, neurčitý, neznámý, obojetný, obskurní, odtažitý, šerý, temný, tmavý, vágní, zmatený, mátožný, neartikulovaný, nepřesný, nezřetelný, rozmazaný, nečinný, zbytečný, domýšlivý, hrdý, jalový, ješitný, marnivý, marný, neplodný, planý, prázdnota, prázdný, pyšný, samolibý, bezobsažný, díra, dutina, dutý, liduprázdný, mezera, nicotný, odhalený, opuštěný, poušť, pustý, vpadlý, vyhloubený, vykotlaný, ambulantní, kočovný, kočující, nestálý, pojízdný, potulný, stěhovavý, těkavý, toulavý, tulák, vagabund, přízračný, nenucený, nepodléhající, nepokrytý, nevázaný, nezaměstnaný, neženatý, otevřený, svobodný, upřímný, volný, zbavený, zproštěný
vago em checo »
Dicionário: alemão
Traduções: faul, tatenlos, träg, träge, faulen, abstrakt, dunkel, unklar, vag, vage, zweideutig, unbestimmt, undeutlich, verschwommen, müßig, untätig, eitel, fruchtlos, leer, nichtig, steril, unfruchtbar, vergebens, vergeblich, zwecklos, gehaltlos, hohl, inhaltslos, leeren, öde, taub, wüst, wandere, geisterhaft, gespensterhaft, spektral, frei, langsam, los, offen, unbesetzt, unverheiratet
vago em alemão »
Dicionário: dinamarquês
Traduções: doven, ladt, dorsk, los, slappe, abstrakt, dunkel, mørk, rørig, skum, tvetydig, uforståelig, uklar, vag, utydelig, egennyttig, f, forfængelig, forgæves, lens, ørkesløs, tom, blank, hul, øde, fri, langsom, ledig, løs, lov, ugift
vago em dinamarquês »
Dicionário: espanhol
Traduções: dejado, desidioso, holgazán, perezoso, vago, bribón, flojo, ocioso, poltrón, abstracto, abstruso, ambiguo, brumoso, confuso, denso, indistinto, borroso, inarticulado, hueco, inútil, vacío, vacuo, vanidoso, vano, desierto, vacante, yermo, errabundo, errante, peregrino, vagabundo, fantasmal, ajeno, desalquilado, descampado, desocupado, despejado, excusado, exento, franco, lento, libre, soltero, suelto
vago em espanhol »
Dicionário: francês
Traduções: apathique, cagnard, fainéant, indolent, inerte, lâche, paresseux, veule, abstrait, abstrus, ambigu, amphibologique, amphigourique, confus, faible, fumeux, nébuleux, obscur, vague, vaseux, flou, imprécis, inarticulé, indéfinissable, indistinct, indistincte, oiseux, oisif, enflé, fat, glorieux, lège, plis, stérile, vain, vaniteux, vide, caverneux, creux, désert, éventé, frivole, yeux, ambulant, errant, erratique, forain, migrateur, photostoppeur, théâtre, vagabond, fantomatique, spectral, célibataire, dégagé, exempt, franc, inoccupé, libre, quitte
vago em francês »
Dicionário: italiano
Traduções: ozioso, pigro, ambiguo, astratto, astruso, ermetico, vago, confuso, indistinto, sterile, vacuo, vanitoso, vano, vuotaggine, vuoto, deserto, incavato, randagio, vagabondo, spettrale, celibe, franco, lento, libero, nubile, scapolo, vacante
vago em italiano »
Dicionário: norueguês
Traduções: doven, lat, treg, dorsk, los, slapp, abstrakt, dunkel, grumlig, matt, mørk, rørig, skum, tvetydig, uforståelig, uklar, vag, usiktbar, utydelig, egennyttig, f, fåfengt, forfengelig, forgjeves, lens, ørkesløs, tom, blank, hul, øde, ødslig, landstryker, åpenlys, fri, langsom, ledig, løs, lov, ugift
vago em norueguês »
Dicionário: russo
Traduções: ленивый, праздный, вялый, ленив, неработающий, неопределенный, неясный, невнятный, нечленораздельный, бесплодный, бесполезный, напрасный, незанятый, пустой, свободный, тщеславен, тщеславный, тщетный, дупло, порожний, пробельный, пуст, пустоватый, пустотелый, фразерский, фразёрский, блуждающий, бродячий, странствующий, призрачный, спектральный, волен, вольный, открытый, свободен, холостой
vago em russo »
Dicionário: sueco
Traduções: trög, lat, loj, senfärdig, slapp, slö, abstrakt, grumlig, oklar, otydlig, rörig, sammandrag, skum, tvetydig, ulkar, vag, obestämd, sluddrig, egennyttig, f, andefattig, blank, ihålig, intetsägande, lens, öde, ödslig, tom, fri, långsam, ledig, lös, öppen, sävlig
vago em sueco »
Dicionário: estoniano
Traduções: laisk, jõude, tühi, viljatu, õõs, vallaline
vago em estoniano »
Dicionário: grego
Traduções: τεμπέλης, ακαθόριστος, αμυδρός, ασαφής, διφορούμενος, θολός, άναρθρος, άδειος, κενό, κενός, ματαιόδοξος, μάταιος, γυμνός, κούφιος, υπόκωφος, πλανόδιος, ανύπαντρος
vago em grego »
Dicionário: lituânia
Traduções: tingus, abstraktus, bergždžias, bevaisis, tuščias, drevėtas, duslus, tuščiaviduris, laisvas
vago em lituânia »
Dicionário: eslovaco
Traduções: lenivý, potulný
vago em eslovaco »
Dicionário: polonês
Traduções: gnuśny, leniwy, niejasny, niewyraźny, próżniaczy, próżny, pusty, warknąć, wędrowny, widmowy, wolny
vago em polonês »
Dicionário: bielorrusso
Traduções: гультаяваты, лянівы, невыразны, незразумелы, няпэўны, няясны, хваля, ганарысты, дарэмны, марны, пусты, пыхлівы, славалюбны, фанабэрысты, парожні, бадзяжны, валацужны, вандроўны, падманлівы, падманны, прывідны, спектральны, вольны, свабодны
vago em bielorrusso »
Dicionário: finlandês
Traduções: laiska, veltto, epämääräinen, epäselvä, hämärä, himmeä, monimerkityksinen, samea, synkkä, joutilas, toimeton, hedelmätön, hyödytön, itsetyytyväinen, ontelo, tyhjä, tyhjyys, asumaton, autio, kuoppa, ontto, avoin, aavemainen, avonainen, esteetön, irrallinen
vago em finlandês »
Dicionário: húngaro
Traduções: lomha, lusta, naplopó, rest, tunya, borús, elvont, kusza, tétova, zagyva, tétlen, üres, hézag, puszta, sivatag, üreges, kóborló, sétahely, vándorlás, szabad
vago em húngaro »
Dicionário: ucraniano
Traduções: гнучкий, зайвий, ледачий, лінивий, млявий, непотрібний, нехитрий, пасивний, сонний, важкозрозумілий, двозначний, мрійливий, напідпитку, невизначений, незрозумілий, неоднозначний, неозначений, неясний, підозрілий, присмерки, прихований, пророчий, пухнастий, тінистий, трансцендентальний, трансцендентний, туманний, хмарний, гоноровий, даремний, марний, марнолюбний, марнославний, недійсний, нікчемний, балакучий, безхарактерний, вакантний, веселий, вільний, вітряний, вогник, газоподібний, дитячий, дупло, засвітити, здутий, легкий, легковажний, намилений, незайнятий, освітити, пароподібний, пінистий, повітряний, порожній, порожньої, порожньою, пузирчастий, пустий, пустій, пустої, пустою, світлий, світло, скрипка, тривіальний, щоденний, блукання, бродячий, кочовий, мандрівний, духовний, казковий, примарний, спектральний, безоплатний, відкритий, гарантований, заповнений, звільнений, легковажно, наявний, повний, ситий, цілий
vago em ucraniano »
Dicionário: albanês
Traduções: abstrakt, çmbush
vago em albanês »
Dicionário: croata
Traduções: nejasan, prazan, šupalj, uzaludan, zaludu, otvoreno, slobodan
vago em croata »
Dicionário: romeno
Traduções: abstract, ambiguu, confuz, goli
vago em romeno »
Dicionário: esloveno
Traduções: prazen, odprt, odprto, prosto
vago em esloveno »
Dicionário: búlgaro
Traduções: неженен
vago em búlgaro »

Palavras relacionadas

vago nervo, vago open air, vago sinonimos, vagoviagens, vago sinonimo, vago em espanhol, vago delicias, vagopeças, vagas de uva, vago mestre