dicionario24.com

A maneira simples de traduzir palavras.

Muitos dicionários e um grande banco de dados de palavras.

Lista de traduções: tomar

Dicionário: inglês tomar
Traduções: assume, derive, gain, jockey, lark, receive, take, clutch, fasten, fumble, grasp, snap, get, got, procure, diddle, dupe, hoax, impose, kid, quiz, collect, construe, discourage, disfranchise, pick, reclaim, retake, drink, tope, download, fetch, marry, wed, accept, admit, adopt, affiliate, captivate, formulate, grip, seize, compass, detract, plead, tackle, strip, concern, engage, impound, occupy, recline, catch, ensnare, grab, nail, noose, nab, snatch, trammel
tomar em inglês »
 
Dicionário: checo
Traduções: brát, chytit, dobýt, dostat, dostávat, najmout, obdržet, odbírat, odnést, odvést, pobírat, převzít, přijímat, přijmout, přistihnout, snímat, uchopit, ujímat, vzít, zabírat, zaujmout, získat, chápat, chňapat, chňapnout, chytat, lapat, pochopit, pochytit, popadnout, dosáhnout, oklamat, ošálit, ošidit, ošulit, podvést, sebrat, vybírat, vymáhat, pít, pití, připít, adoptovat, akceptovat, dovolovat, osvojit, připouštět, připustit, uznat, uchvátit, ukořistit, upoutat, zajmout, zatknout, obejít, obsáhnout, rozumět, zmenšit, svléci, svlékat, svléknout, zbavit, napadnout, obsadit, obsazovat, obývat, okupovat, opanovat, zabrat, zaměstnat, zaměstnávat, zaneprázdnit, zaujímat, čapnout, dohánět, dohonit, lapit, nachytat, polapit, stihnout, zadržet, zasáhnout, zastihnout, načapat, ulovit, zachytit
tomar em checo »
Dicionário: alemão
Traduções: aufnehmen, ausheben, bekommen, duschen, einlassen, empfangen, erhalten, genommen, hinnehmen, nehmen, zugreifen, angegriffen, greifen, packen, erwischen, fangen, fassen, gekriegt, haben, hinkommen, kriegen, schöpfen, abholen, abnehmen, benehmen, entziehen, kassieren, wegnehmen, zurücknehmen, saufen, trinken, beziehen, einziehen, erheben, holen, vermählen, adoptieren, akzeptieren, angenommen, annehmen, entgegennehmen, hingenommen, zugeben, zulassen, erfassen, festnehmen, anfassen, begreifen, ergreifen, abtragen, angreifen, anschicken, entblößen, vornehmen, wegbringen, befassen, belegen, beschäftigen, besetzen, betreiben, einfallen, einnehmen, auffangen, ertappen, gefangen, abfangen, haschen, schnappen
tomar em alemão »
Dicionário: dinamarquês
Traduções: få, fjerne, modtage, tage, flakke, gribe, nappe, opsnappe, snappe, anskaffe, skaffe, drikke, antal, godtage, godte, grape, klamre, fratag, dyrke, okkupere, fange, begrine
tomar em dinamarquês »
Dicionário: espanhol
Traduções: aceptar, admitir, agarrar, asumir, cobrar, coger, recibir, tomar, asir, empuñar, sujetar, acceder, conseguir, obtener, sacar, poner, privar, quitar, recuperar, beber, sorber, casarse, percibir, recaudar, acoger, adoptar, agregarse, ahijar, bienvenida, prender, prohijar, reconocer, aprehender, capturar, cautivar, embargar, incautarse, apañar, retirar, dedicarse, ocupar, ocuparse, contraer, liebre, pillar, aferrar, atrapar, captar, pescar
tomar em espanhol »
Dicionário: francês
Traduções: assumer, emparer, engamer, engrener, prendre, attraper, empoigner, gripper, happer, harper, saisir, obtenir, recevoir, duper, empaumer, enlever, déconsigner, dessaisir, réceptionner, recouvrer, flûter, pinter, percevoir, accepter, accueillir, adopter, agréer, agréger, captiver, capturer, séduire, comprendre, diminuer, soustraire, occupe, prend, reprendre, dépouiller, emporte, moissonner, baguenauder, braconnage, envahir, infatuer, occuper, préoccuper, tatillonner, vaquer, vétiller, appréhender, coincer, joindre, paumer, pincer, rattraper, tomber, crocher, pêcher
tomar em francês »
Dicionário: italiano
Traduções: assumere, levare, ospitare, pigliare, prendere, ricevere, rimuovere, ritirare, acciuffare, adunghiare, afferrare, aggrapparsi, agguantare, ghermire, impugnare, ottenere, cogliere, riprendere, bere, riscuotere, sposarsi, accettare, accogliere, adottare, ammettere, concedere, gradire, avvincere, catturare, colpire, sequestrare, capire, sottrarre, denudare, togliere, impegnare, occupare, occuparsi, provvedere, accalappiare, acchiappare, beccare, incastrare, uncinare
tomar em italiano »
Dicionário: norueguês
Traduções: få, fjerne, godta, ta, begripe, fakke, gripe, nappe, oppfange, oppsnappe, snappa, snappe, anskaffe, råka, skaffa, skaffe, frata, hente, motta, drikke, oppkreve, vie, vigde, anta, forutsette, oppta, bemektiga, klamre, befatta, besette, drive, dyrke, okkupere, sysselsette, fange, fatt, fenge
tomar em norueguês »
Dicionário: russo
Traduções: брать, получать, принимать, схватить, достать, заполучить, получить, набирать, преисполнять, отбирать, отнимать, взимать, воспринять, принять, соглашать, взять, конфисковать, убавлять, забирать, уносить, занимать, ловить, подловить, поймать, словить
tomar em russo »
Dicionário: sueco
Traduções: ta, snappa, erhålla, få, råka, skaffa, motta, dricka, supa, acceptera, adoptera, anamma, anta, antaga, erkänna, godkänna, godta, godtaga, instämma, ponera, uppta, bemäktiga, fasttaga, behjärta, annektera, frånta, befatta, engagera, handlägga, sysselsätta, syssla, ertappa, gripa, fånga
tomar em sueco »
Dicionário: albanês
Traduções: marr, pranoj, kap, pi, rrëmbej
tomar em albanês »
Dicionário: bielorrusso
Traduções: агортваць, апаноўваць, атрымлiваць, атрымоўваць, ахопліваць, брацца, збіраць, узяць, пiць, піць, атрымліваць, захворваць, здабываць, набываць, нажываць, прыймаць, злавіць, лавіць
tomar em bielorrusso »
Dicionário: estoniano
Traduções: suhtuma, aktsepteerima
tomar em estoniano »
Dicionário: finlandês
Traduções: ottaa, poistaa, saada, vastaanottaa, tarttua, imeä, juoda, juominen, edellyttää, hyväksyä, omaksua, suostua, vallata, valloittaa, täyttää, varata, napata, pyydystää, tavoittaa, siepata
tomar em finlandês »
Dicionário: grego
Traduções: λαμβάνω, παίρνω, αρπάζω, πιάνω, πίνω, αποδέχομαι, δέχομαι, υιοθετώ, συλλαμβάνω
tomar em grego »
Dicionário: croata
Traduções: primiti, skinuti, piti, dopustiti, posvojiti, prihvatiti
tomar em croata »
Dicionário: húngaro
Traduções: venni, megkapaszkodik, jut, kerül, megkap, megkapni, megszerezni, szedni, átvesz, elszedni, elvenni, elvisz, fog, inni, behajt, beszed, egybekel, összeházasodik, befogad, elfogad, elterjed, elvállal, felvesz, fogad, megfogni, megragadni, fogni, elvesz, elfoglal, foglal, foglalkozik, foglalni, lefoglalni, tart, elfog, elkap, elkapni, elfogni
tomar em húngaro »
Dicionário: lituânia
Traduções: gauti, gerti
tomar em lituânia »
Dicionário: romeno
Traduções: primi, captura, bea, accepta, admite, recunoaşte, prinde
tomar em romeno »
Dicionário: ucraniano
Traduções: брати, витягувати, дійти, досягати, досягнути, досягти, заставати, застати, креслити, малювати, накреслити, намалювати, натягати, натягнути, натягувати, притягати, притягнути, притягти, притягувати, простягатися, протягати, протягнути, протягувати, скочити, стрибати, стрибнути, стрибок, сягати, сягнути, тяга, тягнути, дістати, достати, принесіть, принести, приносити, пити, проїжте, виграш, висновок, відновити, відновлювати, діставати, домогтися, збільшитися, збільшуватися, зведення, здобути, конспект, набувати, набути, накопичуватися, наростати, нарости, наростіть, одержати, одержувати, отримувати, поновити, поновлювати, придбати, приймати, прийняти, резюме, зарубка, підкупити, піймати, спіймайте, спіймати, ловити, плутанина
tomar em ucraniano »
Dicionário: polonês
Traduções: brać, chwycić, dostać, nabierać, odbierać, pić, pobierać, przyjąć, ująć, ujmować, wziąć, zabierać, zajmować, złapać, łapać
tomar em polonês »
Dicionário: esloveno
Traduções: dobiti, priznati, sprejeti
tomar em esloveno »

Palavras relacionadas

tomar na rede, tomar a pilula, tomar conta de idosos, tomar turismo, tomar tv, tomar proteina, tomar proteina faz mal, tomar creatina, tomar banho todos os dias, tomar cidade