dicionario24.com

A maneira simples de traduzir palavras.

Muitos dicionários e um grande banco de dados de palavras.

Lista de traduções: subir

Dicionário: inglês subir
Traduções: bear, carry, heave, hoist, lift, raise, uplift, upraise, crew, crow, ascend, ascends, climb, ramble, ramp, aggrandize, cock, cube, elevate, enhance, rise, risen, boost, exalt, heighten, hitch, jack, mount, ratchet, surge, trice, advance, grew, grow, luxuriate, mushroom, rose, vegetate, wax, avoid, boggle, deviate, disconnect, evade, flinch, lurch, overrule, quash, remove, repeal, revoke, shirk, clamber, scale, scramble, shin, accede, enter, join, erect, rear, soar, surmount, ascent, soaring
subir em inglês »
 
Dicionário: checo
Traduções: budovat, kynout, měřit, nadnášet, nést, nosit, pěstovat, plodit, podporovat, povýšit, povznést, pozdvihnout, pozvednout, rodit, snášet, snést, uzvednout, vybudovat, vychovat, vydržet, vypěstovat, vystát, vystavět, vyvolat, vyzvednout, vztyčit, zdvihnout, zrušit, zvedat, zvednout, zvýšit, zvyšovat, kokrhat, lézt, nastoupit, popínat, přelézat, přelézt, slézat, šplhat, stoupat, vyšlapat, vystoupit, vystupovat, nakynout, povstání, vykynout, vytáhnout, vzbouřit, vzpřímit, povznášet, sbírat, sejmout, upravit, vyvýšit, vyzvedávat, zvětšit, dorůstat, narůst, narůstat, přibýt, přibývat, růst, vegetovat, vyrůst, vyrůstat, vzrůstat, živořit, zvětšovat, odchýlit, odstranit, odstraňovat, vzdálit, montovat, nasednout, vycházet, vzlínat, přistoupit, vcházet, vejít, vkročit, vniknout, vstoupit, vstupovat, napřímit, narovnat, postavit, překonat, přemoci, převyšovat, zbudovat, zřídit, lezení, šplhání, stoupání, stoupnutí, výstup, vzestup
subir em checo »
Dicionário: alemão
Traduções: aufkommen, aushalten, ausstehen, erhöhen, ertragen, heben, hochheben, schleppen, steigern, tragen, vertragen, gekräht, krähen, ersteigen, klettern, klimmen, steigen, abgehoben, abhebend, anheben, aufgehoben, aufgenommen, aufheben, aufhebend, aufnehmen, aufnehmend, aufrichtend, aufschlagend, erheben, erhebend, hebend, hervorgehoben, hochhebend, ankurbeln, ansteigen, aufraffen, aufrichten, aufrollen, aufschlagen, aufstehen, aufwirbeln, aufziehen, hissen, anschwellen, anwachsen, gedeihen, heranwachsen, vegetieren, wachsen, hinauf, sich, aufsteigen, aufzusteigen, beitreten, beschreiten, betreten, eintreten, aufbauen, aufführen, aufschwingen, auftreiben, bauen, errichten, übersteigen, überwinden, aufstieg, steigung
subir em alemão »
Dicionário: dinamarquês
Traduções: avle, bære, hæve, have, heise, løfte, gale, klatre, forhøje, lette, resat, stige, gro, tiltag, vokse, bestige, opgang
subir em dinamarquês »
Dicionário: espanhol
Traduções: alzar, cargar, elevar, levantar, llevar, subir, cacarear, cantar, ascender, escalar, trepar, enarbolar, levantarse, realzar, alzarse, empinar, encumbrar, izar, mejorar, recoger, agrandar, aumentar, crecer, medrar, vegetar, abolir, anular, apartar, hurtar, revocar, montar, adherir, entrar, ingresar, construir, edificar, alzamiento, ascensión, elevación, subida
subir em espanhol »
Dicionário: francês
Traduções: élever, lever, porter, relever, soulever, soutenir, supporter, chanter, coqueliner, coqueriquer, escalader, gravir, grimper, monter, hausser, hisser, surélever, surhausser, dresser, embarrer, exhausser, agrandir, augmenter, rehausser, bien, croître, grandi, grandir, pousser, végéter, décliner, écarter, entrebâiller, entrouvrir, rentrouvrir, entrer, bâtir, édifier, ériger, redresser, surmonter, ascendance, ascension, dressage, montage, montée
subir em francês »
Dicionário: italiano
Traduções: allevare, alzare, aumentare, elevare, ergere, innalzare, levare, portare, reggere, rialzare, sollevare, sostenere, arrampicarsi, montare, salire, scalare, scalata, alzarsi, issare, raccogliere, accrescere, crescere, abolire, abrogare, declinare, scansare, scostare, entrare, costruire, educare, rizzare, sorgere, sormontare, ascensione, ascesa, salita
subir em italiano »
Dicionário: norueguês
Traduções: bære, heise, heve, inneha, løfte, gale, klatre, forhøye, hissa, opphøye, resa, lette, reise, stige, stinga, øka, ese, gro, øke, tilta, vokse, hava, bestige, oppføre, hiss, oppgang, oppstigning, pålegg
subir em norueguês »
Dicionário: russo
Traduções: двинуть, поднимать, кукарекать, петь, восходить, поднять, воздевать, повышать, подносить, подымать, возвышать, возрастать, вырастать, приоткрывать, приподнимать, вступать, входить, возводить, воздвигать, возносить, восхождение, поднимание, влезать, забирать, залазить, залезать, лазать
subir em russo »
Dicionário: sueco
Traduções: inneha, häva, hissa, löfte, lyfta, resa, höja, stiga, öka, gro, stegra, tillta, växa, bestige, klättra, beträda, uppföra, hiss, resning
subir em sueco »
Dicionário: albanês
Traduções: çoj, ngre, ngjitem, aderoj, hyj
subir em albanês »
Dicionário: bielorrusso
Traduções: насiць, паднімаць, падымаццa, дарыць, павышаць, падаваць, падымаць, узнімаць, частаваць, узрастаць, штурхаць, прыпадымаць, прыўздымаць, прыўзнімаць
subir em bielorrusso »
Dicionário: estoniano
Traduções: tõstma, sisenema, tõus
subir em estoniano »
Dicionário: finlandês
Traduções: elättää, kannattaa, kantaa, kärsiä, kohottaa, korottaa, kuljettaa, nostaa, pystyttää, sietää, kavuta, kiivetä, kohota, nousta, kasvattaa, lisätä, enetä, karttua, kasvaa, varttua, voittaa, nousu
subir em finlandês »
Dicionário: grego
Traduções: σηκώνω, ανεβαίνω, αυξάνω, μεγαλώνω, μπαίνω
subir em grego »
Dicionário: húngaro
Traduções: cipelni, felemelni, hordoz, varjú, mászás, kiemel, nőni, növekedni, emelkedés, hegymenet
subir em húngaro »
Dicionário: lituânia
Traduções: sklaidytis
subir em lituânia »
Dicionário: ucraniano
Traduções: брикати, брикатися, вага, важіль, винагорода, виховати, виховувати, вітер, вставати, допитливий, завести, заводити, задній, здіймати, нагорода, підважувати, підглядати, піддивлятися, підіймати, піднесення, піднести, піднімати, підніміть, підніміться, підносити, порушувати, приз, розбухати, розбухнути, тил, збільшити, збільшить, збільшувати, підвищити, підвищтеся, підвищувати, підсилити, підсилювати, посилити, посилювати, прикрасити, прикрашувати, зростати
subir em ucraniano »
Dicionário: polonês
Traduções: dźwigać, piać, podnieść, podnosić, podwyższać, rosnąć, uchylać, wspinać, wstępować, wznosić, wznoszenie, włazić
subir em polonês »
Dicionário: croata
Traduções: penjanje, ustati, povisiti, rasti, uspon
subir em croata »
Dicionário: romeno
Traduções: ridica
subir em romeno »
Dicionário: esloveno
Traduções: rasti, vstopiti
subir em esloveno »

Palavras relacionadas

subir o douro, subir escadas, subir e descer escadas, subir escadas emagrece, subir lall, subir para cima, subir e descer escadas com canadianas, subir ao pico, subir ao pico açores, subir hdl