dicionario24.com

A maneira simples de traduzir palavras.

Muitos dicionários e um grande banco de dados de palavras.

Lista de traduções: sereno

Dicionário: inglês sereno
Traduções: calm, gentile, gentle, low, mum, noiseless, orderly, peaceful, quiescent, quiet, reposeful, silent, silently, soft, still, tacit, tranquil, tubby, wordless, bare, beaming, blond, blonde, bright, brilliant, clean-cut, clear, explicit, fair, hell, intelligible, light, lucid, luculent, pale, perspicuous, plain, self-explanatory, serene, unequivocal, vivid, cheerful, good-humoured, jocund, jocundity, jolly, sunny, sunshiny, dew, calmness, composure, ease, equanimity, evenness, husbandry, peace, placidity, quieter, quietness, quietude, restfulness, serenity, stillness, tranquillity, unconcern, amble, composed, cushy, disimpassioned, dispassionate, easeful, easy, easygoing, easy-going, equable, even-tempered, imperturbable, indoor, inoffensive, leisurely, nerveless, pacific, placid, quieted, restful, safe, secure, sedate, self-possessed, sheltered, sober, staid, uneventful, unflappable, unruffled, untroubled
sereno em inglês »
 
Dicionário: checo
Traduções: bezhlučný, bezvětří, dolní, hluboký, jemný, klid, klidný, malý, mírný, mlčenlivý, mlčící, nehlučný, nerušený, nešlechetný, něžný, nízko, nízký, poklidný, pokoj, pokojný, potichu, povlovný, slabý, ticho, tichý, tlumený, vulgární, zamlklý, bledý, blondýn, bystrý, čirý, čistý, explicitní, jasně, jasno, jasný, jednoznačný, plavý, průhledný, průsvitný, průzračný, skvělý, srozumitelný, světlo, světlovlasý, světlý, veselý, výslovný, zjevný, zřejmý, zřetelně, zřetelný, pěkný, radostný, rosa, mír, odpočinek, poklid, volno, mírový, mírumilovný, rozvážný, umírněný, usedlý
sereno em checo »
Dicionário: alemão
Traduções: friedlich, fromm, gelassen, geräuscharm, geräuschlos, leise, mild, niedrig, ruhig, sacht, sanft, schweigend, stilisiert, still, stillschweigend, weich, aufklären, blond, deutlich, eindeutig, einleuchtend, heiter, hell, helllicht, klar, licht, mondhell, sinnfällig, übersichtlich, verständlich, froh, fröhlich, lustig, sonnig, ungetrübt, vergnügt, tatze, tau, friede, frieden, gelassenheit, rest, ruhe, schweigen, stille, friedliebend, getrost
sereno em alemão »
Dicionário: dinamarquês
Traduções: blid, blikstille, blød, lav, lydløs, mild, ro, rolig, sød, stilhed, stille, tyst, ussel, belysning, blank, bleg, blond, distinkt, genial, gren, gusten, klar, let, lys, netto, oplagt, ren, soleklar, tydelig, glad, lystig, dug, fatning, fred, havblik, hvile, lugen, pause, besindig, fattet, fredelig, fredsommelig, sindig
sereno em dinamarquês »
Dicionário: espanhol
Traduções: apacible, bajo, blando, callado, mudo, quieto, silencio, silencioso, sordo, sosegado, suave, tácito, tranquilidad, tranquilo, brillante, claro, comprensible, definido, distinto, expreso, inequívoco, inteligible, lámpara, llano, lúcido, luz, obvio, patente, raso, redondo, rubio, sereno, vivo, alegre, jovial, rocío, calma, descanso, dilatación, paz, quietud, serenidad, sosiego, fresco, pacífico, plácido, reposado, sentado
sereno em espanhol »
Dicionário: francês
Traduções: bas, calme, coi, doux, feutré, paisible, petit, silencieux, tacite, terrain, tranquille, apparent, blond, clair, compréhensible, distinct, éclatant, explicite, extralucide, gai, intelligible, lampant, limpide, lucide, lumière, net, pâle, serein, toile, beau, joyeux, rosée, paix, placidité, quiétude, repos, sécurité, tranquillité, béat, pacifique, placide, qui, quiet, rassis, tempéré
sereno em francês »
Dicionário: italiano
Traduções: basso, blando, calma, calmo, cheto, lieve, mite, morbido, pacatezza, quiete, quieto, sereno, silenzioso, tacito, tranquillo, zitto, apparente, biondo, brillante, chiaro, distinto, esplicito, espresso, inequivocabile, luce, lucido, lume, netto, nitido, palese, pallido, scialbo, terso, allegro, festoso, giocondo, gioioso, lieto, rugiada, pace, requie, riposo, sosta, tranquillità, pacato, pacifico, placido
sereno em italiano »
Dicionário: norueguês
Traduções: blid, blikkstille, lav, lugn, lydløs, mild, myk, ro, rolig, søt, stilla, stille, stillferdig, stillhet, taus, tyst, ussel, blank, blek, blond, distinkt, genial, gjennomsiktig, grei, gusten, klar, lys, netto, opplagt, ren, snillrik, soleklar, solklar, tydelig, glad, lystig, dogg, dugg, fatning, fred, havblikk, hvile, besindig, fattet, fredelig, fredsommelig, fridfull, kaldblodig, sindig, smul
sereno em norueguês »
Dicionário: russo
Traduções: безмолвный, бесшумен, бесшумный, кроткий, мирный, молчаливый, мягкий, небольшой, невысокий, низкий, покой, спокойный, спокойствие, тихий, белокурый, блестящий, блондин, вразумительный, живой, отчетлив, отчетливый, отчётливый, прозрачный, рус, русый, светел, светлый, светозарный, удобопонятный, яркий, ясен, ясный, бодрый, жизнерадостен, жизнерадостный, погожий, роса, мир, примиренность, невозмутимый
sereno em russo »
Dicionário: sueco
Traduções: lugn, rolig, ställe, stilla, tyst, åskådlig, blank, blond, distinkt, fattlig, genial, greig, klar, ljus, ljuslagd, lys, lysande, netto, redig, sken, snillrik, solklar, dagg, dugg, fred, ro, stillhet, fridfull, lugna, samlad, sandig, smul, vilsam
sereno em sueco »
Dicionário: bielorrusso
Traduções: бязгучны, бясшумны, нiзкi, панчоха, ціхі, відны, прасветлены, светлы, ясни, раса, спакой, цішыня, дабранач, спакойны
sereno em bielorrusso »
Dicionário: estoniano
Traduções: leebe, madal, õrn, pehme, tüüne, vaikne, arusaadav, selge, valgus, kaste, rahu, vaikus, rahulik
sereno em estoniano »
Dicionário: finlandês
Traduções: alava, alhainen, halpamainen, hento, hiljainen, tyyni, vieno, havainnollinen, helakka, heleä, kirkas, läpinäkyvä, loistava, selkeä, selvä, vaalea, valo, hauska, iloinen, kaste, lepo, rauha, tauko, rauhanomainen
sereno em finlandês »
Dicionário: grego
Traduções: απαλός, ήπιος, ήρεμος, ήσυχος, χαμηλός, ατάραχος, γαλήνιος, ξανθός, σαφής, εύθυμος, αταραξία, ειρήνη
sereno em grego »
Dicionário: croata
Traduções: miran, nizak, jasan, razumljiv, svijetao, radostan, veseo, mir, odmor
sereno em croata »
Dicionário: húngaro
Traduções: alacsonyan, bársonyos, csend, kis, nyugodt, szelíd, derült, derűs, harmat, béke, békesség, nyugalom, békés, csendes, nyugalmas
sereno em húngaro »
Dicionário: lituânia
Traduções: minkštas, ramumas, ramus, ramybė, švelnus, tyla, tylus, žemas, aiškus, lempa, neabejotinas, suprantamas, šviesa, linksmas, rasa, miegas, poilsis, taika
sereno em lituânia »
Dicionário: romeno
Traduções: jos, blond, clar, limpede
sereno em romeno »
Dicionário: esloveno
Traduções: tih, jasen, svetel, mir
sereno em esloveno »
Dicionário: ucraniano
Traduções: безгучний, безмовний, безшумний, брутальний, все-таки, досі, знижений, лагідний, мишачий, мовчазний, мовчати, невеликий, невисокий, недостатній, нерухомий, низький, низько, проте, слабкий, тихий, ще, акуратний, бадьорий, білявий, блискучий, блондин, веселий, визначений, вимовлений, виразний, витончений, відвертий, воловий, гарний, гострий, експліцитний, жвавий, звичайний, значний, зрозумілий, категоричний, квітучий, когерентний, красивий, міцний, натуральний, неабиякий, невигадливий, некрасивий, непоганий, однокольоровий, охайний, очевидний, певний, пеня, повнісінький, послідовний, прекрасний, прекрасно, приємний, прозорий, простий, прямий, пунктуальний, радісний, рівний, рівнина, рожевий, світловий, справедливий, спритний, сяючий, тонкий, точний, трояндовий, хороший, чепурний, чесний, чималий, чистий, чіткий, чудовий, чудово, штраф, штрафувати, ярмарок, яскравий, ясний, світлий, роса, відпочивати, відпочинок, відпочити, лад, мир, перепочивати, перепочити, перерва, покій, покладатися, прохолода, спокій, спочивати, спочинок, тиша, байдужий, безтурботний, вирішений, гладенький, заспокійливий, оселяється, рівномірний, спокійний
sereno em ucraniano »
Dicionário: polonês
Traduções: cichy, jasny, pogodny, rosa, spokój, spokojny
sereno em polonês »
Dicionário: albanês
Traduções: dritë, paqe
sereno em albanês »
Dicionário: búlgaro
Traduções: блондин, роса, мир, покой, спокойствие
sereno em búlgaro »
Dicionário: eslovaco
Traduções: veselý, rosa, mier
sereno em eslovaco »

Palavras relacionadas

sereno zerozero, sereno muda, sereno significado, serenopeças, sereno o parque espera, sereno variabile, sereno dicionario, sereno de campo grande, sereno e tiaozinho, sereno sinonimos