dicionario24.com

A maneira simples de traduzir palavras.

Muitos dicionários e um grande banco de dados de palavras.

Lista de traduções: sentido

Dicionário: inglês sentido
Traduções: bearing, bias, course, direction, in, line, northing, policy, southerly, tack, tendency, trend, under, way, feeling, sense, essence, literally, meaning, point, purport, signification, substance, wisdom, artless, bluff, bona-fide, candid, clean, devout, direct, downright, frank, franked, free-spoken, genuine, guileless, heartfelt, heart-felt, heartiest, heart-to-heart, hearty, honest, ingenuous, man-to-man, natural, open, openhearted, open-hearted, outright, outspoken, plain, round, sincere, straight, straightforward, unaffected, unreserved, unsophisticated, affectionate, emotional, emotive, intense, sensible, sensitive, sensual, hearing, savvied, touch, consequence, datum, emphasis, figurative, import, importance, matter, moment, note, prominence, significance, value, weightiness, acerbic, alert, alive, breezy, bright, brisk, glib, high-spirited, jaunty, lively, lusty, nimble, perky, playful, robust, snappy, sprightly, spry, active, animate, bouncing, crisp, crispy, gay, high, live, livestock, living, mobile, quick, tableau, vivacious, vivid, warm
sentido em inglês »
 
Dicionário: checo
Traduções: čára, cesta, dráha, linie, linka, náklonnost, názor, představenstvo, řada, řádek, řízení, šik, sklon, směr, spoj, správa, strana, trať, vedení, zaměření, cit, cítění, mínění, pocit, rozum, smysl, význam, bezelstný, čestný, čistý, jednoduchý, kruh, kruhový, kulatý, naivní, naturální, nelíčený, nepokrytý, nevinný, okrouhlý, opravdový, otevřený, počestný, poctivý, pravý, přímý, přírodní, přirozený, prostý, skutečný, učiněný, upřímný, volný, vrozený, afektivní, citelný, citlivý, citový, dojmový, emoční, emotivní, laskavý, láskyplný, lítostivý, náruživý, oddaný, vášnivý, bonita, cena, důležitost, hodnota, významnost, bdělý, bujarý, bujný, bystrý, čilý, čiperný, hbitý, křepký, ostražitý, poplach, svěží, svižný, veselý, žijící, živý, aktivní, činný, kvapný, prudký, radostný, rychlý, účinný, vytrvalý
sentido em checo »
Dicionário: alemão
Traduções: führung, management, richtung, tendenz, trend, verwaltung, gefühl, sinn, arglos, aufrichtig, echt, ehrlich, ernstlich, fein, freimütig, gediegen, gerade, kreisförmig, kreisrund, lauter, naiv, offenherzig, redlich, rein, ringförmig, rund, unverhohlen, wahrhaft, emotional, empfindlich, empfindsam, empfindungsfähig, gefühlsmäßig, merklich, sensibel, sinnlich, spürbar, zart, zugetan, ansehen, auszeichnung, bedeutung, geltung, gewicht, gewichtigkeit, größe, tragweite, wichtigkeit, hurtig, lebend, lebendig, lebhaft, munter, rüstig, wach, aktiv, flink, fröhlich, heiter, lustig, rege, schnell, vergnügt, wirksam
sentido em alemão »
Dicionário: dinamarquês
Traduções: forvaltning, kant, ledelse, linie, linje, mode, retning, streg, tendens, tilbøjelighed, vej, følelse, fornemmelse, mening, sans, betydning, ægte, ærlig, enkel, enkelt, frimodig, inder, inderlig, naturlig, rund, følsom, øm, sine, værdi, alarm, alert, blank, hurtig, kry, kvik, levende, livlig, rask, rørig, aktiv, glad, lystig, munter, valken, virksom
sentido em dinamarquês »
Dicionário: espanhol
Traduções: administración, camino, curso, dirección, gestión, giro, orientación, rumbo, tendencia, sensación, sentido, sentimiento, significación, significado, tenor, abierto, campechano, cándido, derecho, franco, honrado, ingenuo, real, redondo, sincero, veraz, verdadero, afectuoso, cariñoso, emocional, expresivo, sensible, sentimental, acepción, calidad, entidad, importancia, importar, magnitud, monta, peso, trascendencia, valor, ágil, alarma, alerta, avispado, despabilado, despierto, flamenco, presto, viviente, vivo, activo, alegre, animado, caluroso, rápido, vívido
sentido em espanhol »
Dicionário: francês
Traduções: aplomb, chemin, codirection, destination, direction, ligne, part, sens, tendance, travers, sentiment, candidate, candide, droguiste, franc, honnête, ingénu, naïf, naturel, partie, rond, simple, sincère, vrai, affectif, affectueux, émotif, passionné, romantique, sensible, sentimental, signification, autorité, avoir, entente, gravité, importance, notabilité, rôle, valeur, alerte, allant, allègre, dispos, émerillonné, éveillé, gai, guilleret, ingambe, preste, verbe, vif, vivant, actif, brusque, déluré, dératé, fringant, mouvementé, mutin, pétulant, rapide, remuant, sémillant, vivace
sentido em francês »
Dicionário: italiano
Traduções: cammino, direzione, guida, lenza, linea, riga, rigo, senso, tendenza, trend, sensazione, sentimento, candido, franco, genuino, greggio, ingenuo, liscio, mero, naturale, onesto, piano, pulito, rotondo, schietto, semplice, sincero, vero, affettuoso, amoroso, emotivo, sensibile, sentimentale, importanza, pregio, rilevanza, rilievo, significato, valore, valuta, allarme, allegro, desto, gagliardo, giocoso, sveglio, svelto, vivace, vivo, agile, arzillo, attivo, celere, giocondo, lieto, rapido, vivente
sentido em italiano »
Dicionário: norueguês
Traduções: forvaltning, kant, lei, linje, retning, riktning, samfunnsfag, studieretning, tendens, følelse, sans, sinne, betydning, mening, ærlig, åpen, åpenhjertig, åpenlys, ekte, frimodig, inder, inderlig, likefrem, oppriktig, sirkelrund, følsom, vett, bemerkelse, tillegge, vekt, verdi, vikt, viktighet, alarm, alert, blank, hurtig, kry, kvikk, levende, livlig, ljugs, pigg, rask, rørig, vaken, aktiv, bevegelig, glad, kick, livaktig, lystig, munter, snøgg
sentido em norueguês »
Dicionário: russo
Traduções: направление, руководство, тенденция, управление, чувство, смысл, толк, бесхитростный, искренен, искренний, круглый, настоящий, откровенен, откровенный, открытый, прямой, чистосердечен, чистосердечный, любящий, чувствительный, эмоциональный, важность, значение, значительность, мечение, быстрый, живой, живчик, оживленный, резвый, тревога, активный, бойкий, жив, скорый
sentido em russo »
Dicionário: sueco
Traduções: håll, kant, retning, riktning, känsla, sinne, bemärkelse, mening, ärlig, frimodig, uppriktig, tillgiven, håg, sans, betydelse, innebörd, vikt, alert, blank, hurtig, kry, kvick, livlig, ljus, pigg, rask, vaken, aktiv, käck, levande, livaktig, munter, verksam
sentido em sueco »
Dicionário: búlgaro
Traduções: направление, тенденция, чувство, значение, бърз
sentido em búlgaro »
Dicionário: estoniano
Traduções: kalduvus, suund, mulje, tähendus, tunne, frank, siiras, tõeline, tundlik, tähtsus, elus
sentido em estoniano »
Dicionário: finlandês
Traduções: johto, johtokunta, ohjaus, suunta, taipumus, tendenssi, järki, merkitys, tunne, aito, avoin, erä, rehellinen, rehti, suora, tosi, hellä, tärkeys, elävä, eloisa, hälytys, heleä, hilpeä, iloinen, lennokas, pirteä, reipas, vilkas, virkeä, aktiivinen, hätäinen, hauska, ilmielävä, joutuisa, kalsea, liikkuva, nopea, toimekas, toimiva
sentido em finlandês »
Dicionário: grego
Traduções: κατεύθυνση, μόδα, ροπή, τάση, αίσθημα, γνήσιος, στρογγυλός, τίμιος, ευαίσθητος, στοργικός, συναισθηματικός, έννοια, σημασία, εύθυμος, ζωηρός, ζωντανός, γοργός, γρήγορος, δραστήριος, φαιδρός
sentido em grego »
Dicionário: croata
Traduções: pravac, smjer, osjećaj, smisao, istinit, otvoreno, pošten, veseo, aktivan, brz, radostan
sentido em croata »
Dicionário: lituânia
Traduções: kryptis, polinkis, tendencija, vadyba, jausmas, prasmė, apskritas, apvalus, tikras, jautrus, reikšmė, svarba, svarbumas, gyvas, aktyvus, greitas, veiklus, vikrus
sentido em lituânia »
Dicionário: romeno
Traduções: direcţie, sens, cinstit, alarmă, activ, iute
sentido em romeno »
Dicionário: esloveno
Traduções: smer, odprt, odprto, okrogel
sentido em esloveno »
Dicionário: eslovaco
Traduções: smer, zmysel, význam
sentido em eslovaco »
Dicionário: ucraniano
Traduções: брехня, викласти, вишикувати, вишикуватися, вказівка, генеалогія, директива, дирекція, застелити, зморшка, інструкція, керівництво, класти, колія, лежати, лінія, лягати, лягти, навчання, накривати, накрити, направлення, напрям, напрямок, настанова, обрис, покладати, покласти, положення, положити, постелити, простягати, простягнути, протягати, риска, розпорядження, розтягати, розтягувати, ряд, скеровування, скерування, спрямування, стелити, сягати, тенор, тягнутися, тягти, черга, шкільний, школа, безсторонній, благородний, відвертий, горбкуватий, експансивний, завдаток, запорука, звичайний, зрозумілий, істинний, круглий, набожний, невигадливий, неупереджений, однокольоровий, очевидний, порука, прозорий, простий, прямий, прямої, рівний, рівнина, серйозний, справжній, чесний, щирий, щиросердечний, щиросердий, щиросердний, ясний, емоційний, битися, відчуття, емоція, почуття, пульс, пульсувати, сенсація, хвилювання, чуття, авторитет, багатозначність, важити, важливість, ввезення, ввезти, ввозити, виражати, відання, відсоток, влада, ґрунтовний, зважити, зважувати, звук, звучати, здоровий, знак, значення, імпорт, імпортувати, момент, наслідок, обмірковувати, обміркувати, повноваження, процентний, справний, бадьорий, бистрий, гострий, грайливий, графічний, дразливий, жартівливий, жвавий, живий, живій, живіть, живої, живою, жити, житловий, життєрадісний, життя, зухвалий, кмітливий, мешкати, моторний, мускулистий, наочний, пожити, проживати, розбиття, свіжий, спритний, характерний, швидкий, юнацький, юний, яскравий, бадьористий, легенький, проворний
sentido em ucraniano »
Dicionário: polonês
Traduções: kierunek, poczucie, sens, szczery, uczuciowy, zmysł, znaczenie, żwawy, żywy
sentido em polonês »
Dicionário: albanês
Traduções: ndjenjë, rëndësi
sentido em albanês »
Dicionário: húngaro
Traduções: érzés, érzet, jelentés, értelem, mesterkéletlen, nyíltszívű, őszinte, érzelmi, tudat, éber, élénk, élő, friss
sentido em húngaro »
Dicionário: bielorrusso
Traduções: адкрыты, круглы, чыстасардэчны, шчыры, значэнне, жывы, бойкі, жвавы, людны
sentido em bielorrusso »

Palavras relacionadas

sentido da vida, sentido do mar, sentido unico, sentido lato, sentido conotativo, sentido figurado, sentido da cor, sentido djerba beach, sentido denotativo, sentido da gula