Lista de traduções: manter
| Dicionário: | inglês |
 |
| Traduções: | captivate, catch, clasp, clung, clutch, comprehend, fasten, fumble, grab, grapple, grasp, grasped, gripe, hold, seize, snap, snatch, tong, keep, wield, gesticulation, conserve, maintain, preserve, tin, remain, rest, stay, tarry, abide, abode, continue, remains, adhere, buoy, cleave, cling, grip, affirm, allege, detain, earn, entertain, obtain, persist, retain, support, sustain | |
| manter em inglês » | ||
|
|
||
| Dicionário: | checo |
| Traduções: | čapnout, chápat, chňapat, chňapnout, chvat, chycení, chyt, chytat, chytit, dohonit, dostat, držet, kořist, lapat, lapit, mít, nachytat, pochopit, pochytit, podržet, polapení, polapit, popadnout, přidržet, přistihnout, stihnout, úchop, uchopení, uchopit, uchvácení, uchvátit, udržovat, ukořistit, úlovek, upoutat, vzít, zachycovat, zachytit, zadržet, zajmout, zasáhnout, zatknout, zaujmout, dodržet, gestikulace, konzervovat, nakládat, uchovat, vydržovat, zachovat, zachovávat, zavařit, zavařovat, bydlet, meškat, setrvat, zbýt, zbývat, zůstat, zůstávat, pozůstatek, zbytek, udržet, zadržovat, chovat, hájit, podepřít, podpírat, podporovat, snést, trvat, tvrdit, uschovat, uvádět, vytrvat, výživa, vyživovat, zastávat, živit, živobytí |
| manter em checo » | |
| Dicionário: | alemão |
| Traduções: | anfassen, anpacken, auffangen, eingefangen, erfassen, erwischen, fangen, fassen, greifen, halten, packen, schnappen, zugreifen, einhalten, einzuhalten, innehaben, gebärdenspiel, gestikulation, erhalten, instand, konservieren, wahren, bleiben, geblieben, zurückbleiben, festhalten, unterhalten, aufrechterhalten, aushalten, ausstehen, behalten, behaupten, ertragen, stützen, unterstützen, vorgeben |
| manter em alemão » | |
| Dicionário: | dinamarquês |
| Traduções: | begrine, bevare, få, fange, fangst, fatte, gribe, holde, beholde, holdbar, blive, forblive, rast, rest, ro, boning, restere, ernære, forsørge, fortsætte, påstå, støtte, underholde |
| manter em dinamarquês » | |
| Dicionário: | espanhol |
| Traduções: | aferrar, agarrar, apañar, aprehender, asir, captar, capturar, cautivar, coger, embargar, empuñar, incautarse, prender, regentar, trabar, cumplir, gesticulación, manoteo, adobar, conservar, curar, mantener, permanecer, quedar, quedarse, estar, restar, sobrar, atenerse, sujetar, tener, sustentar, alegar, apoyar, aseverar, cultivar, ganarse, mantenerse, respaldar, secundar, sostener, subsistir |
| manter em espanhol » | |
| Dicionário: | francês |
| Traduções: | appréhender, attraper, captiver, capturer, clamper, empoigner, happer, harponner, quotter, saisir, tenir, occuper, gesticulation, confire, conserver, entretenir, demeurer, rester, reste, détenir, maintenir, tenu, alléguer, persister, prétendrai, prétendre, soutenir, subsister, sustenter, vivre |
| manter em francês » | |
| Dicionário: | italiano |
| Traduções: | accalappiare, acchiappare, acciuffare, adunghiare, afferrare, agguantare, catturare, cogliere, ghermire, impugnare, mantenere, prendere, presa, ritenere, sequestrare, tenere, conservare, dimorare, restare, rimanere, stare, detenere, reggere, caldeggiare, puntellare, sorreggere, sostenere |
| manter em italiano » | |
| Dicionário: | norueguês |
| Traduções: | begripe, fange, fangst, fatte, gripe, holde, ta, geberde, bevare, holdbar, nedlegge, bli, forbli, la, rast, rest, ro, boning, restere, beholde, ernære, forsørge, hålka, håndheve, hevde, livnært, påstå, underholde |
| manter em norueguês » | |
| Dicionário: | russo |
| Traduções: | захватывать, конфисковать, ловить, схватывать, улавливать, ухватывать, хватать, держать, сдерживать, жестикуляция, консервировать, содержать, пребыть, удержать, удерживать |
| manter em russo » | |
| Dicionário: | albanês |
| Traduções: | kap, mbaj, rrëmbej, rri, ruaj |
| manter em albanês » | |
| Dicionário: | bielorrusso |
| Traduções: | трымаць, жэстыкуляцыя, ціснуць, вылічаць, вылічваць, стрымліваць, утрымліваць |
| manter em bielorrusso » | |
| Dicionário: | finlandês |
| Traduções: | napata, ote, pitää, pysyttää, pyydystää, saalis, siepata, tarttua, tavoittaa, vallata, valloittaa, kestää, varata, elättää, säilöä, säilyttää, varjella, asua, jäädä, pysyä, kannattaa, tukea, väittää |
| manter em finlandês » | |
| Dicionário: | grego |
| Traduções: | αρπάζω, κρατώ, πιάνω, συλλαμβάνω, διατηρώ, μένω, παραμένω |
| manter em grego » | |
| Dicionário: | croata |
| Traduções: | držati, čuvati, ostati, podržavati |
| manter em croata » | |
| Dicionário: | húngaro |
| Traduções: | megfog, megtartani, gesztikulálás, fog, kapaszkodik, tart, tartani, eltart, fenntart, fenntartani |
| manter em húngaro » | |
| Dicionário: | romeno |
| Traduções: | captura, prinde |
| manter em romeno » | |
| Dicionário: | polonês |
| Traduções: | chwytać, dotrzymywać, dzierżyć, gestykulacja, konserwować, pozostać, pozostawać, trzymać, utrzymać, utrzymywać |
| manter em polonês » | |
| Dicionário: | eslovaco |
| Traduções: | zachovať, vládnuť, zostať |
| manter em eslovaco » | |
| Dicionário: | ucraniano |
| Traduções: | жестикуляція, витримати, відпочивати, відпочинок, відпочити, влаштовувати, влаштувати, вмістити, вміщати, вміщувати, володіння, володіти, держати, перерва, провести, проводити, тримати, триматися, вгамувати, втримувати, гамувати, гребля, дамба, загата, запруда, затримайте, затримати, затримувати, зберегти, зберігати, здержувати, існуйте, містити, міститися, містить, містіть, обмежити, обмежувати, охопити, охопіть, охоплювати, підтримайте, підтримати, підтримувати, рефрен, стримати, стримувати, удержати, удержувати, утримати, утриматися, утримувати, утримуватися |
| manter em ucraniano » | |
| Dicionário: | sueco |
| Traduções: | holkbar, konservera, återstå, återstoden, behållning, bli, förbli, rast, rest, ro, vila, vistelse, boning, bostad, dröja, hemvist, rester, sacka, hålla, försörja, upprätthålla, livnära, underhålla |
| manter em sueco » | |
| Dicionário: | búlgaro |
| Traduções: | запазвам |
| manter em búlgaro » | |
| Dicionário: | lituânia |
| Traduções: | laikyti, būti, likti |
| manter em lituânia » | |
| Dicionário: | estoniano |
| Traduções: | jääma |
| manter em estoniano » | |
| Dicionário: | esloveno |
| Traduções: | ostati |
| manter em esloveno » | |
Palavras relacionadas
manter o peso, manter a calma, manter a privacidade na internet, manter sinonimo, manter conjugação, manter verbo, manter a forma na gravidez, manter a forma, manter acordado, manter em ingles
Pesquisa
Informações
dicionario24.com permite traduzir milhares de palavras em várias línguas.
Digite a palavra, escolha o dicionário e traduzir de forma gratuita, a qualquer hora e lugar. Experimente o nosso dicionário on-line e veja como é fácil. Esqueça os problemas com a tradução no trabalho ou na escola!
