dicionario24.com

A maneira simples de traduzir palavras.

Muitos dicionários e um grande banco de dados de palavras.

Lista de traduções: fino

Dicionário: inglês fino
Traduções: fine, fine-spun, flimsy, reedy, slender, slim, tenuous, thin, thinnest, wispy, affectionate, delicate, fond, sensitive, sensuous, tender, tender-hearted, vulnerable, absolute, bare, blank, chaste, clean, clearer, limpid, natty, neat, net, orderly, pure, purge, sanitary, sheer, snowy, solid, spick, spotless, spotlessly, straight, tidied, tidy, unalloyed, virginal, dainty, exquisite, exquisiteness, fragile, gentile, gentle, gentlest, mild, nice, queasy, sappy, scabrous, silken, soft, squeamish, sweet, thin-skinned, ticklish, change, fine-grained, granular, inconsiderable, minute, paltry, particle, petite, petty, pimping, puny, slight, small, tiny, wee, calm, even, flat, glib, glossy, oily, plain, sleek, slick, smooth, powdered, shallow, elaborate, meticulous, beauteous, beautiful, bonny, excellent, fabulous, fair, goodly, lovely, acute, bitter, incisive, keen, penetrable, penetrating, perspicacious, pervasive, piercing, sharp, shrewd, shrill, strident, infrequent, rare, rareness, scarce, scarcely, scarceness, sparse, sporadic, uncommon, adroit, canny, clever, crafty, cunning, cute, dextrous, handy, skilful, smart, subtle, exiguous, lean, meagre, scant, faint, frail, low, weak, dandy, courtly, cultivated, debonair, dressy, elegant, fashionable, ladylike, polished, refined, sophisticated, stylish, urbane
fino em inglês »
 
Dicionário: checo
Traduções: hezký, hubený, jemně, jemný, konec, krásný, libový, malý, nepatrný, pěkný, povrchní, ryzí, slabý, štíhlý, tenký, ušlechtilý, útlý, choulostivý, citlivý, delikátní, křehký, laskavý, láskyplný, lítostivý, měkký, nedůtklivý, něžný, oddaný, subtilní, útlocitný, vnímavý, čistý, cudný, holý, jasný, nefalšovaný, netto, obnažený, pravý, průsvitný, průzračný, bystrý, dobrý, háklivý, hodný, lahodný, lámavý, lomivý, milý, mírný, povlovný, přecitlivělý, příjemný, sladký, tichý, vybíravý, způsobný, drobný, maličký, skrovný, titěrný, zanedbatelný, hladký, jednoduchý, mělký, naleštěný, plochý, rovný, uhlazený, kráska, krásno, obdivuhodný, sličný, úžasný, bodavý, bystrozraký, důvtipný, ječivý, kousavý, nevlídný, ostrý, probíjející, pronikající, pronikavý, prudký, štiplavý, zaječení, jednotlivý, nevšední, řídký, skromný, vzácný, chytrácký, chytrý, dovedný, důmyslný, inteligentní, lišácký, lstivý, mazaný, obratný, pohotový, prohnaný, roztomilý, šikovný, vychytralý, zchytralý, zručný, omezený, sporý, bezmocný, chatrný, mdlý, nesmělý, slaboučký, ubohý, elegán, elegantní, úpravný, vkusný, výborný, vybraný
fino em checo »
Dicionário: alemão
Traduções: dünn, dünnen, fein, mager, schön, spitz, zart, brüchig, empfänglich, empfindlich, empfindsam, gebrechlich, heikel, liebevoll, sensibel, sinnlich, zärtlich, zerbrechlich, zierlich, zugetan, akkurat, bloß, deutlich, frisch, gediegen, genau, hell, keusch, klar, lauter, nett, pur, rein, reinlich, reproduzierbar, sauber, säuberlich, schier, züchtig, delikat, feinfühlig, mild, rücksichtsvoll, sanft, süß, weich, gering, klein, unbedeutend, winzig, eben, flach, glatt, platt, reibungslos, schlicht, kunstvoll, bildschön, hübsch, durchdringend, durchdringenden, eindringlich, grell, scharf, scharfsichtig, ausgefallen, dünnflüssig, karg, rar, selten, spärlich, erfahren, findig, geschickt, intelligent, kess, klug, listig, pfiffig, schlau, sinnreich, dezent, spitzfindig, subtil, hager, schlank, schmächtig, schmal, hinfällig, kraftlos, matt, schwach, schwächlich, auserlesener, ausgesucht, elegant, damenhaft, nobel, vorne, vornehm
fino em alemão »
Dicionário: dinamarquês
Traduções: fin, mager, pen, skøn, slank, smal, smuk, sparsom, spinkel, spredt, tynd, vakker, delikat, fintfølende, følsom, lækker, øm, sart, skrøbelig, vanskelig, absolut, ærbar, blank, klar, kysk, lødig, lys, nøgen, proper, pur, ram, ren, blid, blød, flink, lempelig, len, mild, mør, ømtålig, prekær, sit, skør, sød, subtil, tander, varlig, lille, flad, flydte, glat, har, jævn, let, rak, fager, besk, kvas, skarp, rar, sjælden, skrin, dygtig, ekspert, fiffig, gløgg, klok, list, listig, slug, smidig, snu, underfundig, gild, svag, vrik, sirlig, elegant, fornem
fino em dinamarquês »
Dicionário: espanhol
Traduções: aguado, bonito, delgado, delicado, escaso, escurrido, fino, flaco, leve, ralo, sutil, tenue, afecto, afectuoso, amoroso, blando, cariñoso, expresivo, frágil, quebradizo, sensible, sensitivo, tierno, vulnerable, aseado, calvo, cándido, casto, claro, curioso, límpido, limpio, lúcido, mero, mondo, neto, nítido, pulcro, puro, seco, terso, virginal, bueno, muelle, primoroso, suave, vidrioso, chico, diminuto, exiguo, insignificante, menudo, minuta, pequeño, escurridizo, igual, liso, llano, plano, bello, hermoso, precioso, agudo, desgarrador, lince, penetrante, perspicaz, sagaz, disperso, raro, astuto, cuco, diestro, dispuesto, elegante, hábil, ingenioso, inteligente, listo, mañoso, esbelto, magro, débil, endeble, exquisito, selecto, distinguido
fino em espanhol »
Dicionário: francês
Traduções: beau, clairet, clairsemé, délié, effilé, fin, gracile, grêle, léger, maigre, menu, mince, ténu, affectueux, aimant, délicat, frileux, impressionnable, sensible, susceptible, tendre, chaste, clair, dénudé, éthéré, lampant, monde, net, propre, puceau, pur, sec, vierge, dégoûté, douillet, doux, fluet, fragile, gentil, morbide, mou, subtil, exigu, gratte, minuscule, négligeable, petit, petite, lisse, plain, plat, poli, satin, uni, impalpable, santé, admirable, belle, aigre, clairvoyant, lancinant, mordant, pénétrable, pénétrant, perçant, perspicace, sagace, strident, liquide, rare, recherché, singulier, accort, adroit, débrouillard, dégourdi, déluré, habile, ingénieux, intelligent, mal, malin, rusé, spirituel, alambiqué, raffiné, étriqué, faible, levrette, svelte, chétif, débile, frêle, mièvre, chic, distingué, élégant, exquis, soigné, fashionable, galant, précieux
fino em francês »
Dicionário: italiano
Traduções: esile, fine, fino, leggero, lieve, magro, rado, scarno, scarso, sottile, tenue, affettuoso, amorevole, amoroso, delicato, sensibile, tenero, casto, chiaro, limpido, lindo, mero, netto, pulito, puro, terso, blando, cagionevole, cortese, fragile, gracile, gradevole, mite, molle, morbido, minuscolo, minuto, piccino, piccolo, liscio, piano, piatto, bello, acerbo, acuto, lucido, perspicace, sagace, stridente, stridulo, raro, sporadico, abile, accorto, astuto, avveduto, destro, dolere, furbo, intelligente, lepido, scaltro, snello, debole, fiacco, fievole, fioco, labile, raffinato, ricercato, squisito, elegante
fino em italiano »
Dicionário: norueguês
Traduções: fin, flat, pen, skjønn, skrinn, slank, smal, spenslig, spinkel, tunn, tynn, vakker, delikat, fintfølende, følsom, innstendig, øm, sart, skrøpelig, ærbar, blank, ekte, glassklar, klar, kysk, lødig, lys, proper, pur, ram, ren, blid, bløt, damemessig, kinkig, klen, lekker, lempelig, len, linn, mild, mør, myk, ømtålig, ørfin, prekær, skjør, snill, søt, subtil, tander, varlig, veik, liten, ørliten, umerkelig, flyte, glatt, har, jevn, rak, sælt, slett, deilig, fager, skrøn, akutt, besk, gjennomtrengende, hvass, kvass, skarp, skarpsynt, gles, grissen, rar, sjelden, søkt, dyktig, fiffig, flink, gløgg, klok, list, listig, slug, smidig, underfundig, utspekulert, gild, mager, smekker, spenstig, matt, svak, sirlig, elegant, flott, fornem
fino em norueguês »
Dicionário: russo
Traduções: мелкий, прекрасный, тонкий, тонок, любящий, нежный, чувствительный, аккуратный, голый, девственный, опрятный, прозрачный, целомудренный, чист, чистый, ясный, деликатен, деликатный, изысканный, кроткий, мягкий, дробный, крошечный, маленький, мелочный, небольшой, ничтожный, разменный, гладкий, гладок, плоский, ровный, крошеный, красив, красивый, испытующий, острый, прозорлив, прозорливый, пронзителен, пронзительный, проницателен, проницательный, единичный, редкий, редок, искусный, ловкий, лукавый, умный, ухищрен, ухищрён, ухищренный, ухищрённый, хитрый, утончен, утонченный, утончённый, незначительный, тощий, худой, худощав, худощавый, ломкий, непрочный, слабый, хил, хилый, хрупкий, изыскан, сверхизысканный, изящен, изящный, модный, элегантный
fino em russo »
Dicionário: sueco
Traduções: smäcker, smal, smärt, spenslig, tunn, öm, ömsint, snart, tillgiven, ärbar, glassklar, klar, kysk, lödig, proper, pur, ram, ren, renlig, snygg, blid, blöt, bräcklig, brännbar, delikat, fin, finkänslig, hänsynsfull, kinkig, klen, len, ömtålig, omtänksam, prekär, späd, spröd, subtil, tanger, smärre, glatt, har, jevne, rak, slät, dejlig, fager, skön, vacker, vasker, akut, skarpsynt, gles, rar, sällsam, sällsynt, sökt, tunnsådd, behändig, duktig, fiffig, flink, händig, klipsk, klok, list, listig, skicklig, slug, smidig, underfundig, värka, mager, slank, spenstig, matt, sirlig, vårdad, elegant, flott, förnäm
fino em sueco »
Dicionário: albanês
Traduções: bukur, hollë, ëmbël, vogël
fino em albanês »
Dicionário: bielorrusso
Traduções: далікатны, лёгкi, тонкi, тонкі, чисты, чысты, ясни, кволы, ласкавы, пяшчотны, гарох, дробавы, дробны, дробязны, маленький, маленькі, мелкі, нікчэмны, плыткі, блюдо, гладкі, пранізлівы, праніклівы, прарэзлівы, рэдкі, ёмкі, зручны, лоўкі, невялікі, слабы, адшуканы, вытанчаны, знойдзены, элегантны, зграбны, прыгожы
fino em bielorrusso »
Dicionário: estoniano
Traduções: õhuke, peen, sale, delikaatne, õrn, tundlik, paljas, tühi, vooruslik, leebe, pehme, tilluke, väike, lame, ilus, kaval, nutikas, osav, salakaval, habras, elegantne
fino em estoniano »
Dicionário: finlandês
Traduções: harva, hieno, hintelä, hoikka, ihana, kaunis, laiha, arka, arkaluontoinen, hauras, heikko, hellä, hempeä, herkkä, murea, pehmeä, alaston, havainnollinen, kirkas, läpinäkyvä, netto, puhdas, selvä, siisti, siveä, armas, hento, lauha, lempeä, löysä, makea, rapea, veltto, vieno, pieni, hengetön, laakea, lattea, liukas, sileä, tasainen, oivallinen, kärkevä, kimakka, kimeä, läpitunkeva, pureva, tarkkanäköinen, terävä, harvinainen, älykäs, juonikas, kätevä, näppärä, ovela, taitava, viekas, hienostunut, laimea, solakka, hatara, huono, särkyvä, erinomainen, aistikas
fino em finlandês »
Dicionário: grego
Traduções: αίθριος, αραιός, ισχνός, λεπτός, φτωχός, ευαίσθητος, στοργικός, αγνός, γυμνός, καθαρός, απαλός, ήπιος, μαλακός, μικροσκοπικός, επίπεδος, λείος, όμορφος, διαπεραστικός, οξύς, έξυπνος, επιδέξιος, επιτήδειος, πονηρός, αδύναμος, αμυδρός, κομψός
fino em grego »
Dicionário: croata
Traduções: mršav, tanak, čist, goli, sladak, mali, divan, lijep, oštar, rijedak, pametan, spretan, vješt, fin, slab, elegantan
fino em croata »
Dicionário: húngaro
Traduções: vékony, érzékeny, finom, gyengéd, csupasz, tiszta, enyhe, kényes, szelíd, válogatós, apró, kicsiny, csiszolt, sík, sima, simaság, sekély, gyönyörű, szép, éles, gyér, ritka, élelmes, intelligens, körmönfont, leleményes, ravasz, ügyes, karcsú, nyúlánk, elegáns, előkelő, ízléses
fino em húngaro »
Dicionário: lituânia
Traduções: lieknas, plonas, puikus, retas, skystas, smulkus, subtilus, gležnas, jautrus, keblus, meilus, švelnus, trapus, aiškus, nuogas, plikas, švarus, tyras, minkštas, horizontalus, lygus, plokščias, sklandus, gražus, gudrus, nagingas, menkas, silpnas, elegantiškas
fino em lituânia »
Dicionário: ucraniano
Traduções: акуратний, витончений, вишуканий, волокнистий, гарний, гарно, гнучкий, гострий, делікатний, доладний, дрібний, красивий, крихкий, лагідний, ламкий, маленький, малий, милий, невеликий, незначний, павукоподібний, пеня, прекрасний, прекрасно, приємний, ретельний, різкий, розбірливий, силогізм, сильний, симпатичний, слабкий, стрункий, тактовний, тонкий, туманний, чудово, штраф, штрафувати, абсолютний, бездоганний, білявий, воловий, живий, живіть, жити, значний, мешкати, натуральний, неабиякий, невинний, ненаписаний, непоганий, нефальсифікований, охайний, повнісінький, пожити, проживати, простий, прямий, русявий, світлий, спокусіть, справедливий, справжній, справжнісінький, спритний, старовинний, суворий, цілковитий, цнотливий, чепурний, чесний, чималий, чистий, чіткий, явний, ярмарок, ясний, ароматний, відданий, кашкоподібний, люблячий, мелодичний, мелодійний, ніжний, присвячений, пропозиція, пухнастий, шовковий, дивізійний, докладний, дрібен, дробовий, звідник, кволий, мить, мізерний, мілкий, начерк, неважливий, обмежений, пильний, подрібнений, розділовий, тривіальний, хвилинка, хороший, чудовий, щоденний, витікання, відвертий, гладенький, гладкий, звичайний, зрозумілий, легенький, навіть, невигадливий, некрасивий, однокольоровий, очевидний, парний, плоский, полірується, рівний, рівнина, рівномірний, скловидний, слизький, худорлявий, убогий, хвилина, гостра, гостре, довгоголовий, кмітливий, прозорливий, проколювання, пронизливий, пронизуватий, проникливий, проникнення, розколення, розсудливий, розумний, хитрий, випадковий, віддалений, надзвичайний, незвичайний, незвичний, рідкий, рідкісний, бистрий, винахідливий, вправний, здібний, зручний, корисний, летіти, літати, ловкий, моторний, муха, пілотувати, полетіти, політ, поспішати, пролетіти, проноситись, тактичний, тямущий, швидкий, відрізнений, ґречний, знаменитий, перебірливий, підроблений, складний, чемний, безвільний, безхарактерний, блідий, брутальний, ввічливий, вередливий, відлюдний, вогник, гнилий, далекий, запалити, запалювати, засвітити, зблідлий, значити, знижений, кульгавість, кульгати, легкий, невиразний, невисокий, недостатній, некомпетентний, неправомірний, неродючий, нестійкий, низький, низько, низько-ключовий, нікчемний, означати, омана, освітити, підлий, прогнилий, розбещений, розпущений, розхитаний, світло, середина, середній, слабий, трухлий, трухлявий, тьмяний, уповільнений, фокус, хирний, хитрість, хитрощі, шкутильгати, жвавий, завершений, граціозний, порцеляна, порцеляновий, світський, смачний, смачно, фарфор, фарфоровий, чарівний
fino em ucraniano »
Dicionário: polonês
Traduções: cienki, czuły, czysty, delikatny, drobny, gładki, miałki, misterny, piękny, przenikliwy, rzadki, sprytny, subtelny, szczupły, wątły, wykwintny, wytworny, wznoszący
fino em polonês »
Dicionário: romeno
Traduções: afectuos, curat, frumos, înţelept, slab
fino em romeno »
Dicionário: esloveno
Traduções: mehek, majhen, pameten
fino em esloveno »
Dicionário: eslovaco
Traduções: hladký, jemný, slabý
fino em eslovaco »
Dicionário: búlgaro
Traduções: прекрасен, слаб
fino em búlgaro »

Palavras relacionadas

fino toque, fino gosto, fino trato, fino conceito, fino cerveja, fino ou imperial, fino imperial, finogold, fino que nem um alho, fino recorte