dicionario24.com

A maneira simples de traduzir palavras.

Muitos dicionários e um grande banco de dados de palavras.

Lista de traduções: designar

Dicionário: inglês designar
Traduções: designate, appoint, assess, assign, define, denominate, describe, determine, predetermine, prescribe, qualify, specify, terminate, amount, betoken, connote, denote, import, indicate, mark, mean, purport, signify, spell, tally, tick, arrange, plan, schedule, scheme, suggest, appropriate, dedicate, design, destine, devote, divert, intend, allocate, allot, apportion, attach, ration, adjust, ascertain, establish, fix, set, solidify, state, steady, stipulate, implicate, point, choose, decide, scoop, administer, constitute, manage, nominate, couch
designar em inglês »
 
Dicionário: checo
Traduções: designovat, označit, určit, určovat, ustanovit, definovat, jmenovat, kvalifikovat, nazvat, pojmenovat, rozhodnout, rozhodovat, stanovit, udat, udávat, vyměřit, vymezit, označkovat, označovat, oznámkovat, poznačit, poznamenat, signovat, vyznačit, vyznačovat, zaznamenat, značit, značkovat, znamenat, navrhovat, plánovat, pořádat, projektovat, zařídit, zařizovat, předurčit, přičítat, přidělit, přikázat, připsat, rezervovat, věnovat, vyhradit, vykázat, fixovat, potvrdit, připevnit, připravit, stavět, upevnit, upírat, upoutat, upřít, usadit, ustálit, ustalovat, utkvět, vybudovat, zakládat, založit, zaopatřit, zavést, zjistit, zřídit, indikovat, jevit, naznačit, naznačovat, ukázat, ukazovat, volit, vybírat, vybrat, zvolit, nominovat
designar em checo »
Dicionário: alemão
Traduções: designieren, abgrenzen, angeben, bestimmen, bezeichnen, definieren, entscheiden, zeichnen, bedeuten, besagen, heißen, kenntlich, entwerfen, gleiten, planen, vorhaben, vorsehen, auswerfen, reservieren, anweisen, zuteilen, zuweisen, abmachen, ausmachen, befestigen, begründen, ermitteln, festsetzen, fixieren, stabilisieren, angedeutet, hinweisen, weisen, zeigen, ausgenommen, ausgewählt, auswählen, gewählt, wählen, anberaumen, aussetzen, festgelegt, zugeteilt
designar em alemão »
Dicionário: espanhol
Traduções: designar, calificar, decidir, decidirse, definir, delinear, describir, determinar, fijar, formular, precisar, denotar, implicar, marcar, querer, significar, allanar, aplanar, emparejar, planear, planificar, plantear, proyectar, asignar, destinar, predestinar, agregar, acordar, concertar, convenir, edificar, establecer, acusar, apuntar, enseñar, indicar, mostrar, escoger, optar, seleccionar, delimitar, nombrar, señalar
designar em espanhol »
Dicionário: francês
Traduções: désigner, décider, définir, déterminer, établir, fixer, identifier, indiquer, qualifier, dénoter, marquer, repérer, signifier, typer, organiser, planifier, projeter, affecter, assigner, attribuer, destiner, prédestiner, réserver, avérer, bâtir, combiner, ramener, stabiliser, dicter, enseigner, étiqueter, montre, montrer, acclamer, choisir, élire, nommer, allouer, apanager, préfinir
designar em francês »
Dicionário: russo
Traduções: назначать, квалифицировать, называть, определять, решать, знаменовать, значить, обозначать, означать, отмечать, помечать, размечать, планировать, предназначать, прочить, наделять, придавать, обусловливать, уплотнять, устанавливать, показывать, указывать, выбирать, выбрать, избрать, выделять, назначить, определить
designar em russo »
Dicionário: polonês
Traduções: desygnować, określać, oznaczać, planować, przeznaczać, przydzielać, ustalać, wskazywać, wybrać, wyznaczać, wyznaczyć
designar em polonês »
Dicionário: dinamarquês
Traduções: afgøre, befæste, beslutte, bestemme, betegne, definere, betyde, mening, mørke, teaken, vise, planlægge, tildele, fastslå, angik, antyde, anvise, henvise, syne, kåre, vælge, anslå, fastsatte
designar em dinamarquês »
Dicionário: italiano
Traduções: accertare, decidere, definire, deliberare, determinare, fissare, qualificare, risolvere, contrassegnare, marcare, segnare, significare, combinare, pianificare, progettare, sistemare, assegnare, destinare, predestinare, attribuire, stanziare, fondare, stabilire, indicare, mostrare, comporre, scegliere
designar em italiano »
Dicionário: norueguês
Traduções: bestemme, betegne, definere, bety, betyda, mening, mørke, teaken, planlegge, esle, bevilge, tildele, fastslå, angi, antyde, anvise, henvise, peke, syne, utpeke, kåre, utkåre, utvelge, velge, anslå, fastsette, utse
designar em norueguês »
Dicionário: sueco
Traduções: bestämma, betyda, betydelse, märka, märke, markera, mening, signera, tecken, planera, planlägga, projektera, tilldela, angiva, antydde, anvisa, kåre, utvälja, välja, anslå, utse
designar em sueco »
Dicionário: bielorrusso
Traduções: устанаўліваць, абазначаць, планіраваць, вызначаць, ставіць, зазначаць, называць, расказваць, растлумачваць, выбраць
designar em bielorrusso »
Dicionário: finlandês
Traduções: asettaa, määrätä, määritellä, päättää, merkitä, osoittaa, järjestää, suunnitella, varata, kiinnittää, perustaa, näyttää, viitata, valikoida, valita, nimetä
designar em finlandês »
Dicionário: grego
Traduções: αποφασίζω, σημαίνω, σχεδιάζω, αναθέτω, αποδίδω, φτιάχνω, δείχνω, διαλέγω, ορίζω, κατανέμω
designar em grego »
Dicionário: húngaro
Traduções: megállapítani, meghatározni, megszabni, tervez, tervezni, felajánl, beoszt, eljár, kiválasztani, kijelöl
designar em húngaro »
Dicionário: ucraniano
Traduções: визначати, визначити, визначте, вирішити, вирішувати, влаштовувати, влаштовуватися, влаштувати, врегулювати, встановити, здати, кваліфікувати, кваліфікуйте, керувати, керуйте, класти, міра, навчати, навчатися, навчити, навчитися, норма, означувати, оселити, оселитися, оселіться, оселяти, оселятися, оцінити, погодити, покладати, покласти, поміщений, поставити, потужність, правити, призначати, призначити, призначте, притулити, притуляти, пропорція, проставити, регулювати, регулюватися, розглядати, розглянути, розцінка, складати, скласти, ставити, ставка, ступінь, тариф, улагоджувати, улагодити, управляти, ціна, швидкість, ввезення, ввезти, ввозити, викладати, викласти, виражати, висловити, висловлювати, виявити, виявляти, відмітити, відмічати, віщувати, запропонувати, запропонуйте, значити, зображувати, зобразити, імпорт, імпортувати, означати, означити, перерва, підлий, позначати, позначити, показати, показувати, правописний, представити, представляти, пропонувати, репрезентувати, свідчити, середина, середній, символізувати, уособити, уособлювати, чаклунство, чари, креслення, креслити, літак, міркувати, міркуйте, планувати, плаский, плоский, площина, проект, роздумувати, сюжет, видобувати, видобути, вишикувати, вишикуватися, виявіть, вказати, вказувати, встановіть, встановлювати, встановляти, генеалогія, гідний, гора, держава, державний, завод, засновувати, затвердити, заявити, заявляти, здатний, зморшка, знаходження, колія, конкретизуйте, констатувати, курс, лагодити, лінія, монтувати, налагодити, насадження, обрис, оцінювати, передбачати, передбачити, підійматися, піднятися, підходити, погоджувати, поправити, поправляти, посадити, придатний, припадок, пристосуйте, риска, рослина, ряд, саджати, садити, стан, стверджувати, сформулювати, сходити, твердити, тягнутися, упорядковувати, установлювати, уточнити, уточнювати, уточняти, формулювати, черга, штат, казати, наказати, наказувати, оповідати, передати, розказати, розказувати, розпізнавати, розпізнати, розповідати, розповісти, скажіть, указувати, вибрати
designar em ucraniano »
Dicionário: albanês
Traduções: tregoj, zgjedh
designar em albanês »
Dicionário: croata
Traduções: obilježiti, označiti, značiti, planirati, uspostaviti, pokazati
designar em croata »
Dicionário: estoniano
Traduções: kavandama, tuvastama
designar em estoniano »
Dicionário: eslovaco
Traduções: opraviť
designar em eslovaco »
Dicionário: romeno
Traduções: alege
designar em romeno »

Palavras relacionadas

designar significado, designar sinonimos, designar lda, designar por ou designar de, designar como, designar priberam, designar regência verbal, designar verbo, designar em ingles, designar ou redesignar