dicionario24.com

A maneira simples de traduzir palavras.

Muitos dicionários e um grande banco de dados de palavras.

Lista de traduções: coser

Dicionário: inglês coser
Traduções: clutch, fasten, fumble, grasp, snap, captivate, catch, clasp, clung, comprehend, grab, grapple, grasped, gripe, hold, seize, snatch, tong, stitch, sew, accumulate, amass, assemble, collect, congregate, convene, cull, foregather, forgather, gather, glean, harvest, hoard, pick, rally, reap, recollect, re-collect, skim, aggregate, beg, pluck, cadge, seam, staple, ensnare, nail, noose, nab, trammel
coser em inglês »
 
Dicionário: checo
Traduções: chápat, chňapat, chňapnout, chytat, chytit, lapat, pochopit, pochytit, popadnout, uchopit, čapnout, chvat, chycení, chyt, dohonit, dostat, držet, kořist, lapit, mít, nachytat, podržet, polapení, polapit, přidržet, přistihnout, stihnout, úchop, uchopení, uchvácení, uchvátit, udržovat, ukořistit, úlovek, upoutat, vzít, zachycovat, zachytit, zadržet, zajmout, zasáhnout, zatknout, zaujmout, rozumět, slyšet, zaslechnout, našít, přišít, sešít, sešívat, šít, akumulovat, česat, hromadit, kosit, kupit, montovat, nabrat, nahromadit, nakupit, nasbírat, nashromáždit, natrhat, obírat, očesat, sběr, sbírat, sebrat, sesbírat, sestavit, sestavovat, shledat, shrnout, shrnovat, shromáždit, shromažďovat, skládat, sklidit, sklízet, složit, smontovat, svolat, trhat, úroda, vybrat, žatva, žeň, žně, žnout, seskupit, loudit, žebrat, dobýt, dohánět, zastihnout, načapat, ulovit
coser em checo »
Dicionário: alemão
Traduções: angegriffen, greifen, packen, anfassen, anpacken, auffangen, eingefangen, erfassen, erwischen, fangen, fassen, halten, schnappen, zugreifen, hören, vernehmen, steppen, nähen, ablesen, anhäufen, auflesen, aufraffen, einsammeln, ernten, häufen, pflücken, raffen, sammeln, versammeln, zusammenfassen, zusammenkommen, zusammenstellen, zusammenziehen, antreten, gesammelt, zusammenbringen, zusammennehmen, betteln, schnorren, zusammennähen, ertappen, gefangen, abfangen, haschen
coser em alemão »
Dicionário: dinamarquês
Traduções: flakke, gribe, nappe, opsnappe, snappe, begrine, bevare, få, fange, fangst, fatte, holde, sy, summa, afgrøde, avling, forsamle, forsamles, hamstre, høst, høste, mønstr, pille, plukke, samba, samle, bue, tigge, trygle, hefte
coser em dinamarquês »
Dicionário: espanhol
Traduções: asir, coger, empuñar, sujetar, aferrar, agarrar, apañar, aprehender, captar, capturar, cautivar, embargar, incautarse, prender, regentar, trabar, coser, acabildar, acopiar, acumular, acumularse, allegar, coleccionar, colectar, colegir, congregar, cosechar, juntar, juntarse, recoger, recolectar, reunir, reunirse, segar, unirse, mendigar, pordiosear, contraer, liebre, pillar, atrapar, pescar
coser em espanhol »
Dicionário: francês
Traduções: attraper, empoigner, gripper, happer, harper, prendre, saisir, appréhender, captiver, capturer, clamper, harponner, quotter, tenir, entendre, coudre, accumuler, amasser, assembler, assortir, bibeloter, botaniser, butiner, collecter, collectionner, compiler, crémer, cueillir, empiler, moissonner, rallier, ramasser, rassembler, récolte, récolter, recueillir, réunir, pique-niquer, railler, récapituler, gueuser, mendier, mendigoter, quémander, rentraire, suturer, coincer, joindre, paumer, pincer, rattraper, tomber, crocher, pêcher
coser em francês »
Dicionário: italiano
Traduções: acciuffare, adunghiare, afferrare, aggrapparsi, agguantare, ghermire, impugnare, prendere, accalappiare, acchiappare, catturare, cogliere, mantenere, presa, ritenere, sequestrare, tenere, cucire, accumulare, adunare, ammassare, mietere, raccogliere, raccolta, raccolto, radunare, riunire, riunirsi, raccattare, mendicare, questuare, beccare, incastrare, pigliare, uncinare
coser em italiano »
Dicionário: norueguês
Traduções: begripe, fakke, gripe, nappe, oppfange, oppsnappe, snappa, snappe, fange, fangst, fatte, holde, ta, sy, sømma, avling, forsamle, hamstre, høst, høste, mønstr, pille, plukke, samla, samle, skorda, skotta, be, tigga, tigge, trygle, hefte, fatt, fenge
coser em norueguês »
Dicionário: russo
Traduções: схватить, захватывать, конфисковать, ловить, схватывать, улавливать, ухватывать, хватать, расслышать, услышать, шить, жать, накоплять, скоплять, собирать, подобрать, собрать, созвать, клянчить, нищенствовать, стачивать, сшивать, подловить, поймать, словить
coser em russo »
Dicionário: sueco
Traduções: snappa, sömma, sy, församla, hopsamla, plocka, samla, skörd, skörda, skotta, stocka, anhopa, sammanträda, be, bettla, tigga, ertappa, gripa, fånga
coser em sueco »
Dicionário: albanês
Traduções: kap, mbaj, rrëmbej, qep, korr, mbledh, vjel
coser em albanês »
Dicionário: bielorrusso
Traduções: узяць, трымаць, шиць, гатаваць, збіраць, падаваць, злавіць, лавіць
coser em bielorrusso »
Dicionário: finlandês
Traduções: tarttua, napata, ote, pitää, pysyttää, pyydystää, saalis, siepata, tavoittaa, vallata, valloittaa, ommella, haalia, kasata, kerätä, kokoilla, koota, korjata, niittää, noukkia, poimia, mankua, ottaa
coser em finlandês »
Dicionário: grego
Traduções: αρπάζω, πιάνω, κρατώ, συλλαμβάνω, ράβω, μαζεύομαι, μαζεύω, συγκεντρώνομαι, συλλέγω, συναρμολογώ, ζητιανεύω
coser em grego »
Dicionário: húngaro
Traduções: megkapaszkodik, megfog, varrni, gyülekezni, hányingere, összegyűjt, összegyűjteni, összegyűlik, összejön, koldul, koldulni, kunyerálni, elfog, elkap, elkapni, megfogni, elfogni, fogni
coser em húngaro »
Dicionário: polonês
Traduções: chwycić, chwytać, dosłyszeć, stebnować, szyć, zbierać, zebrać, zszywać, złapać, łapać
coser em polonês »
Dicionário: croata
Traduções: držati, šiti, brati, gomilati, žeti
coser em croata »
Dicionário: romeno
Traduções: captura, prinde, aduna
coser em romeno »
Dicionário: eslovaco
Traduções: počuť, zhromažďovať
coser em eslovaco »
Dicionário: ucraniano
Traduções: шити, валіза, вибирати, вибір, вибрати, визбирувати, викликати, викличте, вимагати, встановити, встановлювати, граблі, громадити, зберіться, збирати, збиратися, зібрати, зірвати, інкасувати, компіляція, купа, купчити, мішок, набирати, набрати, нагромадження, нагромаджувати, нагромадити, накопичтеся, обговорити, обговорювати, підбирати, підібрати, складати, скласти, скликати, скомпілювати, скупчувати, сумка, торба, торбина, установити, установка, установлювати, установляти, штабель, зарубка, підкупити, піймати, спіймайте, спіймати, ловити, плутанина
coser em ucraniano »
Dicionário: esloveno
Traduções: nabirati, sestaviti
coser em esloveno »

Palavras relacionadas

coser cozer, cozer polvo, coser meias, cozer batatas, cozer massa, cozer camarao, coser roupa, coser emblemas, coser à máquina, coser em ingles