dicionario24.com

A maneira simples de traduzir palavras.

Muitos dicionários e um grande banco de dados de palavras.

Lista de traduções: aquietar

Dicionário: inglês aquietar
Traduções: calm, hush, quieten, silenced, subside, appease, soothe, allay, assuage, extinguish, kill, mitigate, quell, relieve, becalm, compose, ease, heal, lull, moderate, pacify, placate, quiet, reassure, salve, sober, sooth, steady, tranquillize, conciliate, oneself, settle, alleviate, gratify, please, quench, sate, satiate, commute, mollify, soften
aquietar em inglês »
 
Dicionário: checo
Traduções: tišit, uchlácholit, uklidnit, ukonejšit, utišit, konejšit, mírnit, ukojit, upokojit, uspokojit, nadlehčit, odlehčit, oslabit, pomoci, pomoct, tlumit, ulehčit, ulevit, zmírnit, pacifikovat, uklidňovat, upevnit, ztichnout, chlácholit, nasytit, sytit, vyhovět, snížit, utěšovat, utlumit, zjemnit, zlehčit, zmenšit, zmírňovat, ztlumit
aquietar em checo »
Dicionário: alemão
Traduções: beruhigen, beschwichtigen, lindern, trösten, besänftigen, stillen, befriedigen, erleichtern, mildern
aquietar em alemão »
Dicionário: dinamarquês
Traduções: berolige, dysse, tyst, tilfredsstille, formilde
aquietar em dinamarquês »
Dicionário: espanhol
Traduções: abonanzar, acallar, amainar, aquietar, calmar, serenar, sosegar, adormecer, apaciguar, aplacar, mitigar, aligerar, aliviar, desalterar, dulcificar, atemperar, cicatrizar, entibiar, pacificar, templar, tranquilizar, calmarse, saciar, satisfacer, conmutar
aquietar em espanhol »
Dicionário: francês
Traduções: adonner, apaiser, calmer, assoupir, soulager, adoucir, lénifier, calmir, déchagriner, désénerver, désenvenimer, pacifier, rasséréner, rassurer, tempérer, tranquilliser, désarmer, placage, radoucir, assouvir, contenter, désintéresser, satisfaire, alléger, atténuer, commuer, détendrent, gazer, pallier
aquietar em francês »
Dicionário: italiano
Traduções: abbonacciare, acquietare, calmare, placare, ammansire, pacare, sopire, alleviare, attutire, smorzare, calmarsi, lenire, pacificare, rassicurare, tranquillizzare, accontentare, contentare, saziare, addolcire, allentare, attenuare
aquietar em italiano »
Dicionário: norueguês
Traduções: berolige, dysse, lugn, myldra, stilla, blidka, lindra, lisa, trøsta, lunna, tyst, tilfredsstille, formilde, mjukna
aquietar em norueguês »
Dicionário: russo
Traduções: унимать, успокаивать, утихомиривать, успокоить, облегчать, смирять, унять, удовлетворить, утолить, скрасить, смягчить
aquietar em russo »
Dicionário: sueco
Traduções: lugn, lugna, mildra, stilla, blidka, lindra, lisa, trösta, stillsam, tyst, mätta, mjukna
aquietar em sueco »
Dicionário: albanês
Traduções: qetësoj, shuaj
aquietar em albanês »
Dicionário: finlandês
Traduções: hiljentää, lepyttää, huojentaa, lieventää, hillitä, tyydyttää, helpottaa
aquietar em finlandês »
Dicionário: romeno
Traduções: linişti
aquietar em romeno »
Dicionário: polonês
Traduções: uciszać, ukoić, uśmierzać, uspokajać, uspokoić, zaspokoić, złagodzić
aquietar em polonês »
Dicionário: grego
Traduções: κατευνάζω, ανακουφίζω, σβήνω, ικανοποιώ, χορταίνω, μαλακώνω
aquietar em grego »
Dicionário: bielorrusso
Traduções: заспакойваць, суцішаць, сцішаць, сцішваць, заспакоіць, суняць, суцішыць, сцішыць, уціхамірыць
aquietar em bielorrusso »
Dicionário: croata
Traduções: ublažiti, umiriti, zadovoljiti
aquietar em croata »
Dicionário: húngaro
Traduções: enyhíteni, lecsillapítani, megnyugtatni, nyugszik, megnyugszik, nyugodt, csillapítani, mérsékelni
aquietar em húngaro »
Dicionário: ucraniano
Traduções: бальзам, вирішувати, влаштовувати, влаштовуватися, влаштувати, врегулювати, врятувати, все-таки, досі, заспокоїти, заспокойте, заспокойтеся, заспокоювати, застелити, зменшити, зменшувати, класти, компонувати, накривати, накрити, нерухомий, оселити, оселитися, оселіться, оселяти, оселятися, погоджувати, погодити, покладати, покласти, положення, положити, постелити, придушіть, примиріть, проте, регулювати, регулюватися, рятувати, складати, скласти, скомпонувати, стелити, стримайте, стримати, стримувати, тихий, улагоджувати, улагодити, умиротворіть, ще, викласти, вирішити
aquietar em ucraniano »

Palavras relacionadas

aquietar a mente, aquietar o facho, aquietar ou aquetar, aquietar o faxo, aquietar significado, aquietar se significado, aquietar a alma, aquietar la mente ejercicios, aquietar esse coração pequena, aquietar se